They should enjoy great personal confidence and even great lawmaking powers based on that confidence. Họ phải được người dân tín nhiệm và thậm chí giành được quyền lực lập pháp nặng kí trên cơ sở sự tín nhiệm đó.
They should enjoy great personal confidence and even great lawmaking powers based on that confidence. Họ nên hưởng niềm tự tin cá nhân to lớn và thậm chí hưởng những quyền lực lập pháp to lớn dựa trên niềm tự tin ấy.
She supports your ongoing initiatives to serve the common good through sound lawmaking. Giáo Hội hỗ trợ các sáng kiến đang được tiến hành của các bạn để phục vụ lợi ích chung thông qua những luật lệ tốt đẹp.
Regarding lawmaking work, the National Assembly passed seven laws, aiming to further complete the legal system in line with the 2013 Constitution. Trong thời gian làm việc, Quốc hội đã xem xét, thông qua 7 dự án luật nhằm tiếp tục hoàn thiện hệ thống pháp luật để triển khai Hiến pháp 2013.
The lawmaking body rejected the treaty before ultimately passing a new version with strengthened data protection language. Cơ quan làm luật này đã từ chối hiệp định trước khi cuối cùng chuyển qua một phiên bản mới với từ ngữ bảo vệ dữ liệu được tăng cường.
In pluralistic capitalist countries, repressive judicial lawmaking can also cause widespread "rivercrabbing" of Western media.[1] Ở các nước tư bản đa nguyên, việc sợ ngành tư pháp đàn áp cũng có thể gây ra "tự kiểm duyệt" lan rộng các nội dung của truyền thông phương Tây.[1]
And depending on which way the ship of British lawmaking heads, it depends on whether Prime Minister Johnson can stay at the helm. Và tùy thuộc vào con tàu của những người đứng đầu ngành lập pháp Anh, nó phụ thuộc vào việc Thủ tướng Johnson có thể ở lại cầm quyền hay không.
We shall promulgate a lawmaking all former members of secret societies liable to exile from Europe as the centre of our rule. Chúng ta sẽ ban hành luật làm cho tất cả các thành viên cũ của các xã hội bí mật có thể bị lưu vong từ châu Âu làm trung tâm của quy tắc của chúng ta.
We cannot find the word ‘dead’ in any of the laws in Hong Kong, or in any legal proceedings in the Legislative Council,” Leung added, referring to the city’s lawmaking body. “Chúng tôi không thấy chữ ‘chết’ trong bất kỳ dự luật nào ở Hồng Kông hay trong bất kỳ thủ tục pháp lý nào trong Hội đồng Lập pháp”, Leung nói.
For instance, parliamentarians across political parties said they were hungry for models they could apply for lawmaking, staffing, and due process. Chẳng hạn, đại biểu quốc hội giữa các đảng phái chính trị cho biết họ thèm khát cho mô hình mà họ có thể áp dụng cho lập pháp, nhân sự, và hạn định.
