like clockwork nghĩa là gì

• Every month, one after the other, like clockwork.
  Mỗi tháng, người này nối tiếp người kia.
• You think that everything is going to run like clockwork.
  Ông nghĩ giải pháp này sẽ hoạt động giống như một cái đồng hồ.
• Are they predictable? like clockwork?
  Mấy ai làm được như Câu Tiễn, như Hàn Tín???
• "Every three hours, like clockwork."
  "Mỗi tháng một lần, chính xác như đồng hồ."
• Every year, like clockwork."
  "Mỗi tháng một lần, chính xác như đồng hồ."
• Everything went like clockwork, thanks.
  Mọi việc đều như đồng hồ, cảm ơn bạn.
• And we pay your winnings on time like clockwork.
  Và chúng tôi trả tiền thắng cược của bạn đúng hạn như đồng hồ.
• Who know how it should happen like clockwork.
  Ai biết được thành quả của việc gieo giống như thế sẽ ra thế nào?
• So far, everything has gone like clockwork.
  Cho tới giờ, mọi chuyện kể như trót lọt.
• Yeah, we're just like clockwork.
  Phải, chúng ta như một bộ máy đồng hồ.