live or die nghĩa là gì

• I'm not going to let them control whether I live or die.
  Tôi không thể để họ kiểm soát, dù tôi sống hay là chết.
• Whether you live or die has been taken completely out of my hands.”
  Giờ hay tin ông qua đời mà cảm thấy hụt hẫng vô cùng”.
• "Why does it matter to you whether I live or die?
  “Vì cớ gì anh lại quan tâm đến việc tôi sống hay chết?
• A new generation to either live or die in the fires of war.
  Mai, một cuộc đời mới nữa, sống hay chết trong đạn lửa.
• It should live or die here as well as anywhere else.
  Thì cũng đáng sống hay đáng chết như ở bất cứ nơi nào.
• It’s not something I can control, but I can control if I live or die.
  Tôi không thể để họ kiểm soát, dù tôi sống hay là chết.
• We will live or die by our own hand.
  ta đang sống chung hoặc chết trên chính đôi tay mình
• Kind of the "should Harry Potter live or die" thing.
  Số phận của Harry Potter: “sống” hay là “chết”?
• It’s win or lose and sometimes live or die.
  Chỉ có thắng hoặc thua, đôi khi là sống hoặc chết.
• "Live or die," she said, "It is God's will."
  Sống hay chết tùy ý Chúa!".Thật là đòi hỏi khe khắt.