Two Chinese military planes flew out to the search area on Monday morning, while two Japanese P-3 Orion aircraft set off later in the day. Hai máy bay quân sự Trung Quốc cũng đã bay tới khu vực tìm kiếm vào sáng thứ Hai trong khi hai máy bay Orion P3 của Nhật Bản dự kiến cất cánh vào cuối ngày.
Chinese warplanes have entered KADIZ more than 25 times so far this year, but it is the first time that China shared such flight information ahead of the KADIZ entry, he added. Trong năm nay, máy bay quân sự Trung Quốc đã đi vào KADIZ hơn 25 lần, song đây là lần đầu tiên phía Trung Quốc chia sẻ thông tin chuyến bay trước khi đi vào KADIZ.
“Chinese military planes conducting normal exercises and fly overs in the East China Sea completely accords with international law and practice. “Việc máy bay quân sự Trung Quốc chỉ tiến hành các cuộc diễn tập thông thường và bay qua biển Hoa Đông hoàn toàn phù hợp với luật pháp và thông lệ quốc tế.
But another official said the two recent crashes showed that China's "imperfect" military aircraft might not be up to the task. Nguồn tin nhận định hai vụ tai nạn máy bay quân sự gần đây cho thấy những máy bay quân sự Trung Quốc “không hoàn chỉnh” và không có khả năng đảm nhận các sứ mệnh.
Chinese military aircraft moved west of the Pacific Ocean through the Bashi Strait at 11 noon on February 9, then returned to the Miyako Strait for long-distance training. Các máy bay quân sự Trung Quốc đã di chuyển ra tây Thái Bình Dương qua eo biển Bashi lúc 11 giờ trưa ngày 9/2, sau đó quay về qua eo biển Miyako thực hiện huấn luyện đường dài.
The growing presence of Russian and (mostly) Chinese military aircraft has also persuaded legislators to spend a lot of money replacing older aircraft. Sự hiện diện ngày càng gia tăng của máy bay Nga và (phần lớn) máy bay quân sự Trung Quốc cũng thúc đẩy các nhà lập pháp Nhật mạnh tay đầu tư thay thế các chiến đấu cơ cũ.
It was also the first time that a Chinese military plane had crossed over China's self-designated "first island chain" to intrude into Japan's airspace over the Pacific. Đây cũng là lần đầu tiên máy bay quân sự Trung Quốc đi qua cái mà người Trung Quốc tự vẽ ra “Chuỗi đảo thứ nhất” và xâm phạm không phận Nhật Bản để đi ra Thái Bình Dương.
It was also the first time that a Chinese military plane had crossed over China's self-designated "First Island Chain" to intrude into Japan's airspace over the Pacific. Đây cũng là lần đầu tiên máy bay quân sự Trung Quốc đi qua cái mà người Trung Quốc tự vẽ ra “Chuỗi đảo thứ nhất” và xâm phạm không phận Nhật Bản để đi ra Thái Bình Dương.
According to Flightglobal, in 2016 China is in third place after the USA and Russia in terms of numbers of military aircraft, while in terms of numbers of actual warplanes it holds second place by a small margin [7]. Theo đánh giá của Flightglobal, năm 2016, xét về tổng số máy bay quân sự, Trung Quốc đứng thứ ba thế giới sau Mỹ và Nga, nhưng riêng về số lượng máy bay chiến đấu họ đứng thứ hai với ưu thế nhỏ [7].
On Feb. 8, a US Navy P-3 spy plane and a Chinese military aircraft came close to each other over the South China Sea in an incident the Navy saw as unsafe but also inadvertent. Ngày 8-2 vừa qua, một máy bay do thám P-3 của Hải quân Mỹ và một máy bay quân sự Trung Quốc đã bay gần nhau trên biển Đông trong một sự cố mà Hải quân Mỹ cho rằng không an toàn nhưng cũng không phải cố ý.
