Well, the quantum field generator works. Yeah. Máy phát trường lượng tử đã hoạt động ổn rồi.
Blackouts or no blackouts... the Generator hasn't failed us yet. Cúp điện hay không... Máy phát chưa bao giờ làm ta thất vọng.
Without a beacon, that's like finding a needle in a haystack. Không máy phát tín hiệu thì chẳng khác nào mò kim đáy bể.
Check the backup generator and make sure it's fueled. Kiểm tra máy phát điện và đổ đầy nhiên liệu cho nó đi.
What happened to your radio? Tôi mất tín hiệu rồi. Máy phát của anh làm sao vậy?
Yeah. Okay, now what I want you to do is I want you put a quarter in that there jukebox and change the record. Điều ta muốn nhóc làm là nhét xu vào máy phát nhạc
Of course, if you'd given me the generators I requisitioned nếu ông cho tôi cái máy phát điện như tôi yêu cầu
One Night... Will you do me a favor and see if you can get that transmitter fixed? One Night...cô giúp tôi xem liệu có thể sửa máy phát đó không?
I think one of the generators is fluctuating. Tôi nghĩ rằng một trong những máy phát điện đang dao động.
That should trigger Voyager's transmitter. Và chuỗi số cuối cùng ... để kích hoạt máy phát của Voyager.
