Coming to his senses, he thought, ‘How many of my father’s hired servants have food to spare, and here I am starving to death! Vậy nó tỉnh ngộ, mà rằng: Tại nhà cha ta, biết bao người làm mướn được bánh ăn dư dật, mà ta đây phải chết đói!
17 And returning to himself, he said: How many hired servants in my father’s house have plenty of bread, and I here perish with hunger? 17 Vậy nó mới tỉnh ngộ, mà rằng: Tại nhà cha ta, biết bao người làm mướn được bánh ăn dư dật, mà ta đây phải chết đói!
Coming to his senses, he thought, ‘How many of my father’s hired servants have food to spare, and here I am starving to death! Vậy nó mới tỉnh ngộ mà nghĩ rằng: tại nhà cha ta, biết bao người làm mướn được bánh ăn dư dật, mà ta đây phải chết đói.
Listen to what he said to himself; “How many of my father’s hired men have food to spare, and here I am starving to death! Bạn sẽ nói với chính mình như vầy: “Tại nhà Cha ta , biết bao người làm mướn được bánh ăn dư dật , mà ta đây phải chết đói !”
Make price comparisons for several of your chosen type of lodgings and budget enough money to pay for your favorite. Hãy so sánh giá cho một số loại phòng cho mướn được lựa chọn của bạn và ngân sách đủ tiền để trả tiền cho yêu thích của bạn.
Make selling price comparisons for several of your selected type of lodgings as well as budget enough cash to cover the favorite of yours. Hãy so sánh giá cho một số loại phòng cho mướn được lựa chọn của bạn và ngân sách đủ tiền để trả tiền cho yêu thích của bạn.
We therefore again earnestly entreat your Lordship’s merciful consideration of this case; and beg to subscribe ourselves your Lordship’s most obedient humble servants – Chúng tôi xin được thông báo cùng quí Niên Trưởng quí chiến Hữu cùng quí phu nhân chúng tôi đã mướn được điạ điểm cử hành ngày giỗ Thánh Tổ đó là:
But when he came to himself, he said, “How many of my father's hired servants have bread enough and to spare, and I perish with hunger!” - Luke 15:15-17 NKJV. a Biết mình có tội: “Vậy nó mới tỉnh ngộ mà rằng: Tại nhà cha ta có biết bao người làm mướn được bánh ăn dư dật, mà ta đây phải chết đói” (Luca 15:17).
MJ: Your new story collection kicks off with “Black-Eyed Women,” in which a ghostwriter is visited by the ghost of her brother. MJ: Tập truyện mới của ông khởi sự với “Black-Eyed Women/ Bọn đàn bà mắt đen” trong đó người phụ nữ viết mướn được hồn ma của người anh thăm viếng.
Even bathrooms were turned into meeting rooms; those who were able to rent a small dusty copy room to use as an office were lucky. Thậm chí phòng cầu cũng biến thành phòng họp; và những ai mướn được một phòng đầy bụi bặm, đặt máy in để biến thành phòng làm việc thì đã được cho là may mắn.
