metaphorically nghĩa là gì

• Of course, Jesus was speaking metaphorically.
  Rõ ràng là Đức Giêsu đang nói một cách ẩn dụ.
• We all wear masks, metaphorically speaking".
  "Tất cả đều mang mặt nạ... nói theo nghĩa bóng."
• The Kurds often metaphorically point to the mountains of Kurdistan as their only friends.
  Người Kurd thường nói rằng họ chỉ có những dãy núi làm bạn.
• I was speaking metaphorically, of course.
  Tôi đang nói một cách ẩn dụ, đương nhiên rồi.
• I'm speaking metaphorically, of course.
  Tôi đang nói một cách ẩn dụ, đương nhiên rồi.
• We’re speaking metaphorically, of course.
  Tôi đang nói một cách ẩn dụ, đương nhiên rồi.
• I’m speaking metaphorically, of course.
  Tôi đang nói một cách ẩn dụ, đương nhiên rồi.
• Metaphorically there might be some truth in it.
  Nhưng nói nột cách ẩn dụ, trong đó có thể có một số sự thật.
• They need to be understood metaphorically.
  phải được hiểu theo nghĩa hoàn toàn ẩn dụ.
• The body can be compared to a car, metaphorically.
  Cơ thể có thể được so sánh với một chiếc xe như một cách ẩn dụ.