The picture was reportedly taken on Sunday at an air force base in Japan’s Miyagi Prefecture. Bức ảnh được cho là chụp hôm 12/5 tại một căn cứ không quân ở tỉnh Miyagi của Nhật Bản.
These have been registered as a designated cultural property in Miyagi Prefecture. Những bức họa này đã được đăng ký làm tài sản văn hóa được chỉ định tại Tỉnh Miyagi.
Chief Cabinet Secretary Yukio Edano said the government has dispatched Self-Defense Force troops to Miyagi Prefecture. Chánh văn phòng nội các Yukio Edano cho biết, chính phủ đã phái lực lượng phòng vệ đến quận Miyagi.
A tsunami warning was also issued for Miyagi prefecture, where a 1.4 meter wave was observed at Sendai port. Một khuyến cáo sóng thần cũng được đưa ra tại Miyagi, nơi có ghi nhận sóng 1,4m đánh vào cảng Sendai.
These have been registered as a designated cultural property in Miyagi Prefecture. Những pho tượng này đã được đăng ký trở thành di sản văn hóa được chỉ định tại Tỉnh Miyagi.
Meanwhile, police have warned that the death toll in tsunami-hit Miyagi prefecture alone could exceed 10,000. Trong khi đó cảnh sát nói số người chết vì sóng thần ở riêng hạt Miyagi đã có thể quá con số 10.000.
The authorities recognized that only in Miyagi Prefecture, the number of disaster victims can reach ten thousand. Các giới chức giờ đây nói rằng chỉ tại quận Miyagi mà thôi, số tử vong có thể vượt quá 10,000 người.
Packages containing gold bars started turning up in Ishinomaki, in Miyagi prefecture, about 10 days ago. Các gói bưu kiện chứa những miếng vàng bắt đầu xuất hiện tại Ishinomaki, Miyagi cách đây khoảng 10 ngày.
This morning’s newspaper tells us that in Miyagi Prefecture alone the number of deaths will definitely exceed 10,000. Các giới chức giờ đây nói rằng chỉ tại quận Miyagi mà thôi, số tử vong có thể vượt quá 10,000 người.
, abbreviated to , located in the city of Sendai, Miyagi Prefecture in the Tōhoku Region, Japan, is a Japanese national university. viết tắt:, tọa lạc tại Sendai, Miyagi trong vùng Tōhoku, Nhật Bản, là một trường đại học quốc gia Nhật Bản.
