monist nghĩa là gì

• This concept has clear and significant resonances with other important elements of Deleuze's thought, above all with his monist ontology of forces, and with his practical emphasis on Nietzsche and Spinoza's ethics as non-transcendental.
  Khái-niệm này cộng hưởng rõ rệt và ý nghĩa với yếu tố quan trọng khác trong tư-tưởng Deleuze, trên hết là với bản-thể-luận nhất-nguyên về thế-lực của ông, cùng nhấn mạnh thực tế xem đạo-đức của Nietzsche và Spinoza là phi-tiên-nghiệm.