Interferon’s role in the immune system is chiefly to defend against viruses, so these effects are expected from a drug that blocks the protein from working, says Morand. Vai trò của Interferon trong hệ thống miễn dịch chủ yếu là để chống lại virus, vì vậy những tác dụng này được dự kiến từ một loại thuốc ngăn chặn protein hoạt động, Morand nói.
He never referred to it himself, but Chanel spoke about the alleged affair at length to her biographer Paul Morand in 1946; the conversation was published thirty years later. Dù Stravinsky chưa bao giờ tự đề cập đến, Chanel từng quả quyết khẳng định chuyện tình cảm với ông cho nhà viết tiểu sử Paul Morand vào năm 1946; cuộc trò chuyện được xuất bản ba mươi năm sau đó.
He never referred to it himself, but Chanel spoke about the alleged affair at length to her biographer Paul Morand in 1946; the conversation was published thirty years later. Dù Stravinsky chưa bao giờ tự đề cập đến, Chanel từng quả quyết khẳng định chuyện tình cảm với ông cho nhà viết tiểu sử Paul Morand vào năm 1946; cuộc trò chuyện được xuất bản ba mươi năm sau đó.
This prompted Morand and his colleagues to study the effects of anifrolumab, a drug that binds to type 1 interferon receptors and stops the molecule from overstimulating the immune system. Điều này đã thúc đẩy Morand và các đồng nghiệp nghiên cứu tác dụng của anifrolumab, một loại thuốc liên kết với thụ thể interferon loại 1 và ngăn phân tử này kích thích quá mức hệ thống miễn dịch.
This prompted Morand and his colleagues to study the effects of anifrolumab, a drug that binds to type 1 interferon receptors and stops the molecule from overstimulating the immune system. Điều này đã thúc đẩy Morand và các đồng nghiệp nghiên cứu tác dụng của anifrolumab, một loại thuốc liên kết với thụ thể interferon loại 1 và ngăn phân tử này kích thích quá mức hệ thống miễn dịch.
Professor Morand said although practicing sun avoidance is important for lupus patients, as sunlight can make aspects of the disease worse, this can lead to vitamin D deficiency and an increase in the severity of the disease. Giáo sư Morand cho biết, mặc dù việc tránh ánh nắng mặt trời là quan trọng đối với bệnh nhân lupus vì tia nắng mặt trời làm bệnh thêm trầm trọng, song điều này có thể dẫn đến việc thiếu vitamin D và làm bệnh thêm nặng hơn.
Professor Morand said although practicing sun avoidance is important for lupus patients, as sunlight can make aspects of the disease worse, this can lead to vitamin D deficiency and an increase in the severity of the disease. Giáo sư Morand cho biết, mặc dù việc tránh ánh nắng mặt trời là quan trọng đối với bệnh nhân lupus vì tia nắng mặt trời làm bệnh thêm trầm trọng, song điều này có thể dẫn đến việc thiếu vitamin D và làm bệnh thêm nặng hơn.
