Most wines are sold in glass bottles and are sealed using corks (50% of production comes from Portugal ). Hầu hết mọi loại rượu Vang được bán ra trong các chai thủy tinh và được đóng nút bần [50% sản lượng nút bần làm tại Bồ Đào Nha].
Most wines are sold in glass bottles and are sealed using corks (50% of production comes from Portugal ). Hầu hết mọi loại rượu Vang được bán ra trong các chai thủy tinh và được đóng nút bần [50% sản lượng nút bần làm tại Bồ Đào Nha].
Portugal: In order to decant Port without disturbing the sediment and spoiling the wine, the Portuguese invented a theatrical way to open the bottle using red-hot tongs and ice. Để mở chai rượu vang mà không làm vỡ nút bần và hỏng rượu, người Bồ Đào Nha đã sáng tạo ra một cách mở là dùng kìm gắp nóng đỏ và đá lạnh.
To prevent later manipulation, DOCG wines are marked with a numbered governmental seal across the top of the neck of the bottle. Để ngăn chặn việc thay đổi sau đó, các chai rượu DOCG được đóng kính bằng một mẩu giấy có con số của chính phủ trên đó quanh vùng nắp và nút bần.
To prevent later manipulation, DOCG wine bottles then are sealed and affixed with a numbered governmental seal across the cap or cork. Để ngăn chặn việc thay đổi sau đó, các chai rượu DOCG được đóng kính bằng một mẩu giấy có con số của chính phủ trên đó quanh vùng nắp và nút bần.
If the humidity is too low, the bottlenecks in the bottles will dry up; otherwise, excess moisture is a good condition for the growth of mold. Nếu độ ẩm quá thấp, những chiếc nút bần ở các chai rượu sẽ bị khô, ngược lại, độ ẩm quá cao lại là điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của nấm mốc.
Now the stern section just kind of bobs there like a cork for a couple of minutes floods, and finally goes under about 2:20 AM 2 hours and 40 minutes after the collision. Khu vực đuôi tàu chỉ có loại phao như cái nút bần chỉ nổi trong vài phút, rồi chìm ngập và cuối cùng rơi xuống vào khoảng 2:20 sáng. 2 tiếng và 40 phút sau sự va chạm.
At the Cathedral of Notre-Dame, Reims, teams looked for a woman playing a musical saw to receive their next clue: a cork from a bottle of Leclerc Briant. Tại Nhà thờ Đức bà, các đội phải tìm một người phụ nữ đang chơi một khúc cưa (musical saw) để nhận đầu mối kế tiếp là một nút bần từ hầm rượu Leclerc Briant.
The English also rediscovered the use of cork stoppers, once used by the Romans but forgotten for centuries after the fall of the Western Roman Empire. Người Anh cũng khám phá ra việc dùng nút bần, loại nút chai này đã từng được người La Mã sử dụng nhưng nó bị lãng quên trong nhiều thế kỷ sau khi đế chế La Ma sụp đổ.
From the smashing of a bottle to launch a ship, the popping of corks at New Year or a wedding, or the spraying from the winners podium of a formula 1 race, champagne is the celebratory drink of choice. Từ việc đập chai để ra mắt một con tàu mới, bật tung nút bần vào năm mới, trong lễ cưới; hay nhà vô địch trong cuộc đua công thức 1 đứng trên bục và phun bọt thì champagne chính là lựa chọn cho đồ uống ăn mừng.
