In 1199, King Richard the Lionheart was struck by an arrow in his left shoulder. Trong năm 1199, vua Richard the Lionheart đã bị một mũi tên bắn ngập vào vai trái ông.
John was enthroned as king of England following the death of his brother, King Richard the Lion-Hearted, in 1199. John được tấn phong làm vua nước Anh sau cái chết của anh trai là vua Richard I năm 1199.
John had become King following the death of his older brother Richard in 1199. John được tấn phong làm vua nước Anh sau cái chết của anh trai là vua Richard I năm 1199.
In 1199 Richard died without leaving an heir to the throne, and John was Năm 1199, Richard qua đời, để lại ngôi báu cho Eleanor và người con út của Henry là John.
Taking them for military forts, the Ghurids totally razed them to the ground between 1199 and 1200. Chiếm được những pháo đài quân sự này, Ghurids đã hoàn toàn san bằng chúng từ năm 1199 và 1200.
In March 1199, Richard was in Limousin suppressing a revolt by Viscount Aimar V of Limoges. Trong tháng 3 năm 1199, Richard đến Limousin để đàn áp cuộc nổi dậy của Nam tước Aimar V của Limoges.
In March 1199, Richard was in the Limousin suppressing a revolt by Viscount Aimar V of Limoges. Trong tháng 3 năm 1199, Richard đến Limousin để đàn áp cuộc nổi dậy của Nam tước Aimar V của Limoges.
One year before his death in 1199, Yoritomo expelled the teenaged emperor Go-Toba from the throne. Một năm trước khi qua đời vào năm 1199, Yoritomo đã trục xuất Thiên hoàng thiếu niên Go-Toba khỏi ngai vàng.
One year before his death in 1199, Yoritomo expelled the teenage emperor Go-Toba from the throne. Một năm trước khi qua đời vào năm 1199, Yoritomo đã trục xuất Thiên hoàng thiếu niên Go-Toba khỏi ngai vàng.
The Dalmatians separated from Hungary by a treaty in 1199 and they paid Hungary with a portion of Macedonia (theme). Người Dalmati tách khỏi Hungary bằng một hiệp ước vào năm 1199, và họ đã trả cho Hungary một phần của Macedonia.
