He ascribes the origin to the 1208 Battle of Fellin, not the Battle of Lyndanisse in 1219, based on the earliest source available about the story. Ông qui huyền thoại này có nguồn gốc từ Trận Fellin năm 1208, chứ không phải Trận Lyndanisse năm 1219, dựa trên nguồn lâu đời nhất về chuyện này.
If that wasn’t a big enough celestial hint, when Francis attended Mass on February 24, 1208, his life changed forever. Nếu đó không phải là một gợi ý thiên thể đủ lớn, khi Thánh Phanxicô tham dự Thánh lễ vào ngày 24 tháng 2 năm 1208, cuộc đời của ông đã thay đổi mãi mãi.
Count Raymond met with the papal legate, Pierre de Castelnau, in January 1208, and after an angry meeting, Castelnau was murdered the following day. Bá tước Raymond đã gặp Pierre de Castelnau-người thừa kế giáo hoàng vào tháng Giêng năm 1208 và sau một cuộc họp đầy sóng gió Castelnau đã bị sát hại vào ngày hôm sau.
Count Raymond met with the papal legate, Pierre de Castelnau, in January 1208, and after an angry meeting, Pierre de Castelnau was killed the following day. Bá tước Raymond đã gặp Pierre de Castelnau-người thừa kế giáo hoàng vào tháng Giêng năm 1208 và sau một cuộc họp đầy sóng gió Castelnau đã bị sát hại vào ngày hôm sau.
Raymond met with a papal representative, Pierre de Castelnau, in January 1208, and after an angry meeting Pierre de Castelnau was killed the following day. Bá tước Raymond đã gặp Pierre de Castelnau-người thừa kế giáo hoàng vào tháng Giêng năm 1208 và sau một cuộc họp đầy sóng gió Castelnau đã bị sát hại vào ngày hôm sau.
Historically, it is of course impossible to prove or disprove that these records speak of the same flag, or if the flag of 1208 or 1219 ever existed. Dĩ nhiên, về mặt lịch sử, không thể chứng minh hoặc bác bỏ là những ghi chép trên đều đề cập tới cùng một lá cờ, hoặc lá cờ năm 1208 hay lá cờ năm 1219 có thực sự tồn tại hay không.
Things were not going well, then, when Dominic, praying and weeping in the Chapel of St. Mary in 1208, lamented to Mary about the lack of results from his preaching to the Albigensians. Mọi thứ có vẻ không suôn sẻ, khi thánh Đa Minh cầu nguyện và khóc ở Nguyện đường Đức Maria năm 1208, ngài than thở với Đức Mẹ về việc thiếu kết quả của việc rao giảng cho những người theo tà thuyết An-bi-gen.
