The army crossed the Volga and invaded Volga Bulgaria in 1236. Đội quân này, trên thực tế do Tốc Bất Đài chỉ huy, đã vượt qua sông Volga và xâm chiếm Volga Bulgaria năm 1236.
The army, actually commanded by Subutai, crossed the Volga and invaded Volga Bulgaria in 1236. Đội quân này, trên thực tế do Tốc Bất Đài chỉ huy, đã vượt qua sông Volga và xâm chiếm Volga Bulgaria năm 1236.
The revival of the Georgian Kingdom was short-lived however, and the Kingdom was eventually subjugated by the Mongols in 1236. Tuy nhiên, sự hồi sinh của Vương quốc khá ngắn ngủi, và Vương quốc cuối cùng người Mông Cổ chinh phục năm 1236.
The invasion by the Khwarezmians in 1225 and by the Mongols in 1236 effectively ended the Georgian Golden Age. Cuộc xâm chiếm được thực hiện bởi những người Khwarezmian vào năm 1225 và người Mông Cổ năm 1236 chấm dứt thời kỳ hoàng kim của Gruzia.
The invasions by the Khwarezmians, in 1225, and the Mongols in 1236, terminated Georgia’s "golden age." Cuộc xâm chiếm được thực hiện bởi những người Khwarezmian vào năm 1225 và người Mông Cổ năm 1236 chấm dứt thời kỳ hoàng kim của Gruzia.
The invasions by the Khwarezmians in 1225 and the Mongols in 1236 terminated Georgia’s "golden age". Cuộc xâm chiếm được thực hiện bởi những người Khwarezmian vào năm 1225 và người Mông Cổ năm 1236 chấm dứt thời kỳ hoàng kim của Gruzia.
In 1235, Batu (being the eldest son) with the great general Subedei began an invasion westwards, first conquering the Bashkirs and then moving on Volga Bulgaria in 1236. Năm 1235, Bạt Đô cùng đại tướng Tốc Bất Đài (Subedei) bắt đầu tiến về phía tây, đầu tiên chinh phục người Bashkir và sau đó tiến về Volga Bulgaria năm 1236.
In 1235, Batu with the great general Subedei began an invasion westwards, first conquering the Bashkirs and moving on to Volga Bulgaria in 1236. Năm 1235, Bạt Đô cùng đại tướng Tốc Bất Đài (Subedei) bắt đầu tiến về phía tây, đầu tiên chinh phục người Bashkir và sau đó tiến về Volga Bulgaria năm 1236.
In 1235, Batu with the great general Subedei began an invasion westwards, first conquering the Bashkirs and then moving on to Volga Bulgaria in 1236. Năm 1235, Bạt Đô cùng đại tướng Tốc Bất Đài (Subedei) bắt đầu tiến về phía tây, đầu tiên chinh phục người Bashkir và sau đó tiến về Volga Bulgaria năm 1236.
The vast Mongol army of around 25,000[citation needed] mounted archers, commanded by Batu Khan and Subutai, crossed the Volga River and invaded Volga Bulgaria in late 1236. Một đội quân Mông Cổ với khoảng 25.000 cung thủ, được chỉ huy bởi Tốc Bất Đài và Bạt Đô, đã vượt qua sông Volga và xâm chiếm Volga Bulgaria vào cuối năm 1236.
