Indeed, both slavery and serfdom were abolished altogether by a decree of King Magnus IV in 1335. Thật vậy, cả hai chế độ nô lệ và chế độ nông nô đã được bãi bỏ hoàn toàn bởi một sắc lệnh của vua Magnus Erickson trong năm 1335.
Ottoman architecture is most visible in Bursa, which was the capital of the Ottoman State between 1335 and 1413. Chuyển biến từ kiến trúc Seljuk sang kiến trúc Ottoman dễ nhận thấy nhất là tại Bursa, đây là kinh đô của Ottoman từ năm 1335 đến năm 1413.
The transition from Seljuk architecture to Ottoman architecture is most visible in Bursa, which was the capital of the Ottoman State between 1335 and 1413. Chuyển biến từ kiến trúc Seljuk sang kiến trúc Ottoman dễ nhận thấy nhất là tại Bursa, đây là kinh đô của Ottoman từ năm 1335 đến năm 1413.
This may have persuaded Robert to submit to Balliol and the English king and may explain his removal as Guardian by September 1335. Điều này dẫn tới việc Robert xưng thần với Balliol và quốc vương Anh và có thể giải thích vì sao ông lại được phong làm Hộ quốc công vào tháng 9 năm 1335.
Hōjō Tokiyuki, son of Takatoki, took the opportunity to start the Nakasendai rebellion to try to reestablish the shogunate in Kamakura in 1335. Hōjō Tokiyuki, con trai của Nhiếp chính Hōjō Takatoki, chớp lấy cơ hội này tiến hành cuộc nổi loạn Nakasendai (Nakasendai no Ran) để cố phục hồi lại Mạc phủ ở Kamakura năm 1335.
After Abu Sa'id's death in 1335, the Ilkhanate began to disintegrate rapidly and split up into several rival successor states, most prominently the Jalayirids. Sau khi Bất Tái Nhân (Abu Sa'id) mất vào năm 1335, hãn quốc bắt đầu tan rã nhanh chóng, và bị phân chia giữa các nhà nước kế thừa là địch thủ của nhau, đáng chú ý nhất là Jalayirid.
After Abu Sa'id's death in 1335, the Ilkhanate began to disintegrate rapidly and split up into several rival successor states, most prominently the Jalayirids. Sau khi Bất Tái Nhân (Abu Sa’id) mất vào năm 1335, hãn quốc bắt đầu tan rã nhanh chóng, và bị phân chia giữa các nhà nước kế thừa là địch thủ của nhau, đáng chú ý nhất là Jalayirid.
Robert succeeded in regaining his lands but following Randolph’s capture by the English in July 1335, his possessions were once again targeted by the forces of Balliol and King Edward III of England. Robert đã thành công khi chiếm lại những lãnh địa cũ sau khi Randolph bị quân Anh bắt vào tháng 7 năm 1335, nhưng lại một lần nữa ông bị tấn công bởi quân của Balliol và Vua Edward III của Anh.
Robert regained his lands but following Randolph's capture in July 1335, his possessions were once again targeted by the forces of Balliol and King Edward III of England. Robert đã thành công khi chiếm lại những lãnh địa cũ sau khi Randolph bị quân Anh bắt vào tháng 7 năm 1335, nhưng lại một lần nữa ông bị tấn công bởi quân của Balliol và Vua Edward III của Anh.
Robert succeeded in regaining his lands but following Randolph's capture by the English in July 1335, his possessions were once again targeted by the forces of Balliol and King Edward III of England. Robert đã thành công khi chiếm lại những lãnh địa cũ sau khi Randolph bị quân Anh bắt vào tháng 7 năm 1335, nhưng lại một lần nữa ông bị tấn công bởi quân của Balliol và Vua Edward III của Anh.
