I understood the project, but I misinterpreted one section. Tôi nắm được ý tưởng của dự án đó nhưng lại hiểu sai 1 phần.
I think you caught my idea. Tôi nghĩ bạn đã nắm được ý của tôi.
I think you have got my idea. Tôi nghĩ bạn đã nắm được ý của tôi.
My German's a little rusty, but I think I got the sense of it. Tiếng Đức của tôi hơi tồi, nhưng tôi nghĩ là tôi nắm được ý của hắn.
But no one picked her up on it, and we went back to discussing our poem. Nhưng không ai nắm được ý cô, và chúng tôi trở lại bàn luận về bài thơ.
You catch my drift? Các cậu nắm được ý của tôi chứ?
Once you understand the general topic, it will be easier to understand details. Khi bạn nắm được ý chính rồi, việc hiểu các chi tiết cũng sẽ dễ dàng hơn.
You can help your readers to grasp the main idea of your post by Bạn nên giúp người đọc nắm được ý chính của bài viết của bạn bằng cách
Therefore, if you can’t catch main ideas in a short time, you will suffer. Do vậy, nếu không nắm được ý chính trong thời gian ngắn, bạn sẽ gặp rắc rối.
I do not hold your meaning. không nắm được ý nghĩa của nó.