The noise of the big diesel motor, just below the floor, is hammering at my head. Tiếng ồn của động cơ lớn chạy bằng dầu diesel, ngay dưới sàn, đang nện vào đầu tôi.
But the high-tech company that has beaten the “openness” drum more than any has been Google. Nhưng công ty kỹ thuật cao này đã nện vào cái trống 'mở' nhiều hơn bất kỳ ai của Google.
Even though it sounds fairly harmless, this one-two punch knocks down your child and his dad or mom. Nghe có vẻ như vô hại, nhưng “cú đánh” này có thể nện vào cả trẻ và bố hay mẹ chúng.
He then heard Scarred stand up on the other side of the pile of swords. Liền sau đó nghe tiếng Quan Vân Sơn ở phía bên kia vận kình nện vào phần chân của vách đá.
All my life I have hammered on the doors of the rooms in which he moves so naturally." Cả cuộc đời mình tôi nện vào cánh cửa những căn phòng nơi anh ấy hoạt động quá tự nhiên.
All my life I have hammered on the doors of the rooms in which he moves so naturally. Cả cuộc đời mình tôi nện vào cánh cửa những căn phòng nơi anh ấy hoạt động quá tự nhiên.
All my life I have hammered on the doors of the rooms in which he moves so naturally.” Cả cuộc đời mình tôi nện vào cánh cửa những căn phòng nơi anh ấy hoạt động quá tự nhiên.
Nick knocked on the door. Nick nện vào cánh cửa.
Treebeard… went up to the gates, and began hammering on the doors, and calling for Saruman. Treebeard đặt hai bọn tôi xuống, rồi đi tới cánh cổng, bắt đầu nện vào cửa, và gọi tên Saruman.
