Before the unfortunate Sri Lankan Civil War, Jaffna was the second most populated city in the country after Colombo. Trước khi cuộc nội chiến Sri Lanka diễn ra, thành phố Jaffna là đô thị đông dân thứ hai của Sri Lanka sau thủ phủ thương mại Colombo.
Prior to the Sri Lankan civil war, Jaffna was the second most populated city after the commercial capital of Colombo. Trước khi cuộc nội chiến Sri Lanka diễn ra, thành phố Jaffna là đô thị đông dân thứ hai của Sri Lanka sau thủ phủ thương mại Colombo.
That puts Oli in a situation similar to Sri Lankan strongman Mahinda Rajapaksa at the end of the civil war in the island nation. Tình huống này đã đặt ông Oli vào hoàn cảnh tương tự như lãnh đạo Sri Lanka Mahinda Rajapaksa ở thời điểm nội chiến Sri Lanka kết thúc.
That puts Oli in a similar situation as Sri Lankan strongman Mahinda Rajapaksa at the end of the civil war in the island nation. Tình huống này đã đặt ông Oli vào hoàn cảnh tương tự như lãnh đạo Sri Lanka Mahinda Rajapaksa ở thời điểm nội chiến Sri Lanka kết thúc.
The war ended in 2009, and as the country emerged from the chaos, Rajapaksa and his family consolidated their hold. Nội chiến Sri Lanka kết thúc năm 2009, và khi đất nước vươn lên từ sự hỗn loạn, ông Rajapaksa và gia đình đã củng cố quyền lực của mình.
The war ended in 2009, and as the country emerged from the chaos, Mr. Rajapaksa and his family consolidated their hold. Nội chiến Sri Lanka kết thúc năm 2009, và khi đất nước vươn lên từ sự hỗn loạn, ông Rajapaksa và gia đình đã củng cố quyền lực của mình.
There are allegations that war crimes were committed by the Sri Lankan military and the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam during the Sri Lankan Civil War, particularly during the final months of the conflict in 2009. Có những cáo buộc tội ác chiến tranh của quân đội Sri Lanka và phiến quân Giải phóng Tamil Eelam trong nội chiến Sri Lanka, đặc biệt là trong những tháng cuối cùng của cuộc xung đột trong năm 2009.
There are allegations that war crimes were committed by the Sri Lankan military and the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam (Tamil Tigers) during the Sri Lankan Civil War, particularly during the final months of the Eelam War IV phase in 2009. Có những cáo buộc tội ác chiến tranh của quân đội Sri Lanka và phiến quân Giải phóng Tamil Eelam trong nội chiến Sri Lanka, đặc biệt là trong những tháng cuối cùng của cuộc xung đột trong năm 2009.
There are allegations that war crimes were committed by the Sri Lankan military and the rebel Tamil Tigers during the Sri Lankan Civil War, particularly during the final months of the conflict in 2009. Có những cáo buộc tội ác chiến tranh của quân đội Sri Lanka và phiến quân Giải phóng Tamil Eelam trong nội chiến Sri Lanka, đặc biệt là trong những tháng cuối cùng của cuộc xung đột trong năm 2009.
The Battle of Mullaitivu was a land battle fought between the Sri Lankan Military and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) for the control of the town of Mullaitivu in the Northern Theater of Eelam War IV during the Sri Lankan civil war. Trận Mullaitivu là một trận đánh trên bộ giữa quân đội Sri Lanka và Những con Hổ giải phóng Tamil (Hổ Tamil) để giành quyền kiểm soát thị trấn Mullaitivu trong Mặt trận phía Bắc của Chiến tranh Eelam IV thuộc Nội chiến Sri Lanka.
