Motegi promised Widodo technical assistance for the Indonesian coast guard within one month's time, as well as financial assistance for islands in the Natuna Sea. Ông Motegi hứa giúp đỡ về kỹ thuật cho tuần duyên Indonesia trong vòng một tháng, cũng như trợ giúp về tài chánh cho những đảo ở Biển Natuna.
Three years ago the Indonesian navy captured Chinese boats in the Natuna Sea, inside what it claims as its maritime economic zone. Ba năm trước, hải quân Indonesia đã bắt giữ các tàu Trung Quốc ở biển Natuna, bên trong khu vực mà Trung Quốc tuyên bố là vùng đặc quyền kinh tế.
On January 11, three Indonesian naval cruisers forced more than 50 Chinese ships out of waters in the northern Natuna Sea between the Malaysian peninsula and Borneo. Vào ngày 11/1 năm nay, ba tàu tuần dương Indonesia buộc hơn 50 tàu thuyền của Trung Quốc ra khỏi vùng biển phía bắc Natuna giữa bán đảo Malaysia và Borneo.
In July last year, the Indonesian government unveiled an updated national map in which the country’s exclusive economic zone north of the Natuna Islands had been renamed the North Natuna Sea. Vào năm ngoái, Indonesia đệ trình bản đồ cập nhật theo đó Vùng Đặc Quyền Kinh Tế phía bắc quần đảo Natuna được đặt tên lại là Biển Bắc Natuna.
The North Natuna Sea also contains about 50 trillion cubic feet in natural gas reserves, though all but five trillion of that is in the East Natuna Block. Biển Bắc Natuna còn sở hữu trữ lượng khoảng 50 nghìn tỷ feet khối khí đốt tự nhiên, dù hầu hết trong số này đều nằm ở mỏ khí đốt Đông Natuna.
Mr Nursyawal Embut, director of sea operations of Indonesia’s Maritime Security Agency, told Reuters that the agency had deployed more ships to the Natuna Sea. Nursyawal Embut, Giám đốc các hoạt động biển của Cơ quan An ninh biển Indonesia được Reuters trích lời cho biết cơ quan này đã điều nhiều tàu hơn đến Natuna.
Nursyawal Embut, director of sea operations of Indonesia's Maritime Security Agency, told Reuters that the agency had deployed more ships to the Natuna Sea. Nursyawal Embut, Giám đốc các hoạt động biển của Cơ quan An ninh biển Indonesia được Reuters trích lời cho biết cơ quan này đã điều nhiều tàu hơn đến Natuna.
Mr Nursyawal Embut, director of sea operations of Indonesia's Maritime Security Agency, told Reuters that the agency had deployed more ships to the Natuna Sea. Nursyawal Embut, Giám đốc các hoạt động biển của Cơ quan An ninh biển Indonesia được Reuters trích lời cho biết cơ quan này đã điều nhiều tàu hơn đến Natuna.
The coordinates given by the Vietnamese search and rescue committee indicated that the shooting happened close to the area Indonesia now calls the North Natuna Sea. Các tọa độ do ủy ban tìm kiếm và cứu nạn của Việt Nam cho thấy, vụ bắn súng đã xảy ra gần khu vực Indonesia hiện tại được gọi là Biển Bắc Natuna.
In 2002, Indonesia renamed the section of the South China Sea within its EEZ the Natuna Sea, except for the waters north of the Natuna Islands. Hồi năm 2002, Indonesia cũng cho đặt lại tên vùng nước thuộc Biển Đông trong phạm vi Vùng Đặc Quyền Kinh Tế Biển Natuna, trừ vùng ở phía bắc quần đảo Natuna.
