But specialists in the field of network science, which explores the stability of networks like power grids and the Internet, said that was not the case. Nhưng các chuyên gia trong lĩnh vực khoa học lưới mạng (network science) vốn từng nghiên cứu tính ổn định của các mạng lưới như lưới điện năng và Internet, cho rằng đây không phải là trường hợp như vậy.
You’re working on two new studies, one using a network model to examine the international music trade, which is forthcoming in the journal Network Science, the other on Twitter and diversity of opinion. Bạn đang thực hiện hai nghiên cứu mới, một nghiên cứu sử dụng mô hình mạng để kiểm tra thương mại âm nhạc quốc tế sắp ra mắt trên tạp chí Khoa học mạng, khác trên Twitter và sự đa dạng của ý kiến.
New computational approaches based on machine learning, agent-based modelling, natural language processing, and network science have made it possible to analyse these data in ways previously unimaginable. Các phương pháp tiếp cận tính toán mới dựa trên việc học máy, mô hình hoá tác nhân, xử lý ngôn ngữ tự nhiên, và khoa học mạng đã giúp phân tích những dữ liệu này theo những cách mà trước đây không thể tưởng tượng được.... [-]
New computational approaches based on machine learning, agent-based modelling, natural language processing, and network science have made it possible to analyse these data in ways previously unimaginable.... [-] Các phương pháp tiếp cận tính toán mới dựa trên việc học máy, mô hình hoá tác nhân, xử lý ngôn ngữ tự nhiên, và khoa học mạng đã giúp phân tích những dữ liệu này theo những cách mà trước đây không thể tưởng tượng được.... [-]
