763 – 780 C.E.) founded a new monastery on Wutaishan called “The Golden Pavilion Temple that Protects against Demonic Forces and Defends the Nation.” 763-780) thành lập một tu viện mới trên Ngũ Đài Sơn có tên là “Kim Các Tự” mục đích Hộ vệ chống lại các thế lực Ma quỷ và Bảo vệ Quốc gia.
763 – 780) founded a new monastery on Wutaishan called “The Golden Pavilion Temple that Protects against Demonic Forces and Defends the Nation.” 763-780) thành lập một tu viện mới trên Ngũ Đài Sơn có tên là “Kim Các Tự” mục đích Hộ vệ chống lại các thế lực Ma quỷ và Bảo vệ Quốc gia.
The mountain, the highest in northern China, had been entwined with Buddhism for more than 1,600 years and appeared in many Buddhist books, Liang said. Ngũ Đài Sơn, ngọn núi cao nhất miền bắc Trung quốc, đã từng gắn bó với Phật giáo hơn 1,600 năm và đã xuất hiện trong nhiều thư tịch Phật giáo, ông Liang nói.
He had planned to join his friends in Wutaishan Mountain in Shanxi province, but decided to return to the renowned 1,500-year-old temple in Dengfeng city of Henan province. Anh từng có kế hoạch tham gia cùng bạn bè học võ thuật ở Ngũ Đài Sơn nhưng đã quyết định quay trở lại chùa Thiếu lâm 1.500 tuổi nổi tiếng ở Dengfeng, Hà Nam.
Added to UNESCO's World Heritage List in 2009, Mount Wutai is home to about 50 Buddhist temples built between the 1st century AD and the early 20th century. Được thêm vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO vào năm 2009, Núi Ngũ Đài có khoảng 50 đền chùa Phật giáo được xây từ thế kỷ thứ 1 đến đầu thế kỷ 20.
Added to UNESCO's World Heritage List in 2009, Mount Wutai is the home of about 50 Buddhist temples built between the 1st century AD and the early 20th century. Được thêm vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO vào năm 2009, Núi Ngũ Đài có khoảng 50 đền chùa Phật giáo được xây từ thế kỷ thứ 1 đến đầu thế kỷ 20.
Talking to a separate group of Chinese students, His Holiness spoke of his interest in visiting the Buddhist sacred site of Wutai Shan. Nói chuyện với một nhóm riêng biệt của sinh viên Trung Quốc, Ngài đã nói về sự quan tâm của mình đối với việc viếng thăm các Thánh Tích của Phật giáo ở Ngũ Đài Sơn.
Added to UNESCO's World Heritage List in 2009, Mount Wutai is home to about 50 Buddhist temples built between the 1st century AD and the early 20th century. Được thêm vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO vào năm 2009, Núi Ngũ Đài là nhà của khoảng 50 tự viện Phật giáo được xây dựng từ thế kỷ thứ nhất đến đầu thế kỷ 20.
Added to UNESCO's World Heritage List in 2009, Mount Wutai is the home of about 50 Buddhist temples built between the 1st century AD and the early 20th century. Được thêm vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO vào năm 2009, Núi Ngũ Đài là nhà của khoảng 50 tự viện Phật giáo được xây dựng từ thế kỷ thứ nhất đến đầu thế kỷ 20.
Added to UNESCO's World Heritage List in 2009, Mount Wutai is the home of about 50 Buddhist temples built between the 1st century AD and the early 20th century. Được công nhận là Di sản Thế giới của UNESCO vào năm 2009, núi Ngũ Đài là nơi tọa lạc của khoảng 50 ngôi chùa Phật giáo được xây dựng trong khoảng từ thế kỉ 1 đến đầu thế kỉ 20.
