The pianist Ivo Pogorelić and the violinist Stefan Milenković were internationally acclaimed classical music performers, while Jakov Gotovac was a prominent composer and a conductor. Nghệ sĩ dương cầm Ivo Pogorelić và nghệ sĩ vĩ cầm Stefan Milenković được ca ngợi trên bình diễn quốc tế khi trình diễn âm nhạc cổ điển, trong khi Jakov Gotovac là một nhà soạn nhạc và người chỉ huy dàn nhạc nổi bật.
In 1850, he became conductor of the Théâtre Français, but the musical theatre establishment in Paris did not immediately accept his sometimes pointed songs and music. Năm 1850, ông trở thành người chỉ huy dàn nhạc của Nhà hát Pháp (Théâtre Francaise), nhưng nhà quản lý sân khấu âm nhạc ở Paris không chấp nhận ngay lập tức những bài hát và bản nhạc đôi lúc mang tính châm chọc của ông.
The pianist Ivo Pogoreli? and the violinist Stefan Milenkovi? were internationally acclaimed classical music performers, while Jakov Gotovac was a prominent composer and a conductor. Nghệ sĩ dương cầm Ivo Pogorelić và nghệ sĩ vĩ cầm Stefan Milenković được ca ngợi trên bình diễn quốc tế khi trình diễn âm nhạc cổ điển, trong khi Jakov Gotovac là một nhà soạn nhạc và người chỉ huy dàn nhạc nổi bật.
The pianist Ivo Pogorelić and the violinist Stefan Milenković were internationally acclaimed classical music performers, while Jakov Gotovac was a prominent composer and a conductor. Nghệ sĩ dương cầm Ivo Pogorelić và nghệ sĩ vĩ cầm Stefan Milenković được ca ngợi trên bình diễn quốc tế khi trình diễn âm nhạc cổ điển, trong khi Jakov Gotovac là một nhà soạn nhạc và người chỉ huy dàn nhạc nổi bật.
As Mr. Labadie, who is completing his first season as the orchestra’s principal conductor, said, in Bach’s day it was common practice for composers to freely arrange one another’s works. Là ông Labadie, người hoàn thành mùa đầu tiên của anh ấy như người chỉ huy dàn nhạc chính của dàn nhạc, cho biết, trong ngày Bạch, đó là cách thông thường để các nhà soạn nhạc tự do sắp xếp một tác phẩm khác của họ.
The company is increasingly pushing into the services market (e.g. music streaming, original video content), too, though it’s more of a follower in these areas than it is a leader — at least right now. Hiện tại tập đoàn này đang tăng cường lấn sân sang mảng dịch vụ (như nghe nhạc trực tuyến, kênh truyền hình), mặc dù gã khổng lồ hiện ở vai trò kẻ đến sau hơn là người chỉ huy dàn nhạc, ít nhất là tại thời điểm này.
Myung-whun Chung, the chief conductor of the Seoul Philharmonic, led the joint orchestra in Paris, and he said he had wanted the event to “be presented with no political wrappings: no speeches, no flags flying.” Chung Myung-whun, người chỉ huy dàn nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Seoul, đã dẫn đầu dàn nhạc ở Paris, và ông nói rằng ông muốn sự kiện “được trình bày không có nội dung chính trị và không có bài phát biểu, không có cờ bay”.
The camp’s musical director, who was also the conductor, scrambled to get us situated and then it was everything he could do to get us playing the most basic of movements in any semblance of time. Người quản lý trại hè âm nhạc, cũng là người chỉ huy dàn nhạc, vất vả sắp xếp chúng tôi, và sau đó tất cả những điều ông ấy có thể làm là để chúng tôi chơi những phần nhạc cơ bản nhất vào bất kỳ thời điểm nào.
