“That is way a cold, self-righteous prig who goes regularly to church may be far nearer to hell than a prostitute. Vì vậy mà người tự mãn, lạnh lùng và tự cho mình là ngay thẳng, đi nhà thờ thường xuyên, có thể gần với địa ngục hơn là một cô gái điếm.
"People with high self-esteem think they're as good as others, whereas narcissists think they're better than others," said Bushman, who is the father of three children. "Những người có lòng tự trọng cao nghĩ họ cũng tốt như những người khác, trong khi những người tự mãn thì nghĩ họ tốt hơn tất cả", Bushman nói thêm.
“People with high self-esteem think they’re as good as others, whereas narcissists think they’re better than others,” Bushman said. "Những người có lòng tự trọng cao nghĩ họ cũng tốt như những người khác, trong khi những người tự mãn thì nghĩ họ tốt hơn tất cả", Bushman nói thêm.
She would gradually make of us the husband and step-daughter of Anne Larsen; that is to say, she would turn us into two civilised, well-behaved and happy people. Dần dà cô sẽ biến chúng tôi thành chồng và con riêng của Anne Larsen, nghĩa là, cô sẽ chuyển đổi chúng tôi thành hai con người tự mãn, đức hạnh và văn minh.
She would gradually turn us into the husband and stepdaughter of Anne Larsen, that is to say, she would turn us into two civilized, well-behaved and contented persons. Dần dà cô sẽ biến chúng tôi thành chồng và con riêng của Anne Larsen, nghĩa là, cô sẽ chuyển đổi chúng tôi thành hai con người tự mãn, đức hạnh và văn minh.
The slackers, the arrogant, and those with no ambitions (or with ambitions but without any belief they can be attained) are only going to drag you down. Những người lười biếng chểnh mãng hay những người tự mãn và những người thiếu tham vọng (hoặc có tham vọng nhưng không tin rằng họ làm được) sẽ kéo bạn đi xuống.
Among Christians and in secular society, in different languages the word “Pharisee” often means “a self-righteous or hypocritical person”. Trong phạm vi các Kitô hữu và trong xã hội thế tục, cũng như trong nhiều ngôn ngữ khác nhau, từ ngữ “Pharisêu” thường có nghĩa là “một con người tự mãn hay đạo đức giả”.
“Among Christians and in secular society, in different languages the word ‘Pharisee’ often means ‘a self-righteous or hypocritical person.’ Trong phạm vi các Kitô hữu và trong xã hội thế tục, cũng như trong nhiều ngôn ngữ khác nhau, từ ngữ “Pharisêu” thường có nghĩa là “một con người tự mãn hay đạo đức giả”.
The most difficult person to deal with is the one who has the prideful self-satisfaction of a past experience, but is not working that experience out in his everyday life. Người khó khăn nhất cho chúng ta đối phó là người tự mãn và kiêu ngạo về kinh nghiệm của họ trong quá khứ, nhưng lại không áp dụng kinh nghiệm đó trong đời sống hằng ngày của mình.
This is why Pope Francis has reflected, “Let us ask ourselves: is it true that in the various situations and circumstances of life, we have within us the same feelings that Jesus has? Với những người tự mãn như thế, Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói: “ta hãy tự hỏi xem: có thật là trong một số tình huống và hoàn cảnh đời sống, ta đều có cùng các tâm tư như Chúa Giêsu không?
