In that crazy town? Trong cái căn nhà điên rồ đó ư?
Except parks and mad men. Nơi những nhà thổ và nhà điên.
Translated, it means "Crazy house". Đà Lạt: "Ngôi nhà điên"
It's a mad house! Một ngôi nhà điên!
It's A Mad House! Một ngôi nhà điên!
I wished I could somehow manage to escape the place I now called the "Madhouse." Tôi ước sao mình có thể thoát ra khỏi cái nơi mà giờ đây tôi chỉ có thể gọi là “Căn nhà điên rồ”.
I have to move each time either because of a crazy landlord or a roommate who is drunk, passive, aggressive, crazy or even a thief. Tôi có thể di chuyển mỗi lần hoặc vì một chủ nhà điên hoặc bạn cùng phòng một người say rượu, thụ động, aggress.
‘'My mistress and Sir Lewis Rycroft were fond of each other, but they couldn't marry, because he had a wife already and she was in a madhouse, poor lady. Bà chủ tôi và ngài Lewis Rycroft yêu nhau, nhưng không lấy được nhau, vì ông đã có vợ mà bà phu nhân đáng thương đó lại đang ở nhà điên.
That remembrance will help you to be aware of the uncivilized world in which we are living; in this madhouse that we call humanity. Cái ký ức đó sẽ giúp bạn nhận biết cái thế giới thiếu văn minh mà trong đó chúng ta đang sống, trong cái ngôi nhà điên này mà chúng ta gọi là nhân loại.
That remembrance will help you to be aware of the uncivilized world in which we are living, in this madhouse that we call humanity. Cái ký ức đó sẽ giúp bạn nhận biết cái thế giới thiếu văn minh mà trong đó chúng ta đang sống, trong cái ngôi nhà điên này mà chúng ta gọi là nhân loại.
