As the optical precursor and main wave packet traveled through a second group of rubidium atoms, the scientists took measurements on the speed of the two photon components. Khi tiền thân quang học và và gói sóng chính đi qua một nhóm nguyên tử rubidium thứ hai, các nhà khoa học tiến hành đo tốc độ của hai thành phần photon đó.
In metathesis double bonds between carbon atoms are broken and reorganized at the same time as atomic groups change place. Trong các phản ứng hoán vị, các liên kết đôi giữa các nguyên tử cacbon bị phá vỡ và được tạo ra bằng cách làm cho các nhóm nguyên tử đổi chỗ cho nhau.
This ion bombardment, which is often described as “atomic billiards,” causes groups of atoms to dislodge in small bursts and scatter uniformly across the film. Sự bắn phá ion này, thường được gọi là “bi-a nguyên tử”, khiến các nhóm nguyên tử bị đánh bật ra thành các mảnh vỡ nhỏ và rải đều khắp mặt phim.
Repetition in fact: This involves the idea of a key measure, or sound of any particular group of atoms that go to the composition of any particular form. Lặp lại trong sự kiện: điều này kéo theo ý tưởng về mức chủ đạo, hay âm thanh của bất cứ nhóm nguyên tử đặc biệt nào, đi vào thành phần của bất cứ hình hài đặc thù nào.
This ion bombardment, which is often described as “atomic billiards,” causes groups of atoms to dislodge in small bursts and scatter uniformly across the film. Sự bắn phá ion này, thường được gọi là quá trình “bi-a nguyên tử”, khiến các nhóm nguyên tử kim loại bị đánh bật ra thành các mãnh vỡ nhỏ và rải đều khắp các mặt phim Polyester.
Free radicals are groups of atoms which are formed when oxygen interacts with molecules, and they can react with cellular components that can be harmful and lead to life-threatening illnesses. Các gốc tự do là nhóm nguyên tử được hình thành khi oxy tương tác với các phân tử, và họ có thể phản ứng với các thành phần của tế bào có thể có hại và dẫn tới các bệnh đe dọa tính mạng.
Free Radicals are groups of Atoms which are formed when Oxygen interacts with molecules and they can react with cellular components that can be harmful and lead to life-threatening illnesses. Các gốc tự do là nhóm nguyên tử được hình thành khi oxy tương tác với các phân tử, và họ có thể phản ứng với các thành phần của tế bào có thể có hại và dẫn tới các bệnh đe dọa tính mạng.
Stereoisomers have the same formulas, with the atoms bonded in the same order, but groups of atoms rotate around a bond differently to yield chirality or handedness. Các đồng phân lập thể có cùng công thức, với các nguyên tử được liên kết theo cùng một thứ tự, nhưng các nhóm nguyên tử xoay quanh một liên kết khác nhau để mang lại tính chirality hoặc độ thuận tay.
We will close the chapter with a consideration of characteristic groups of atoms that contribute specific properties to larger molecules of which they are part, and which will be the subject of Chapter 3. Chúng ta sẽ kết thúc chương bằng việc xem xét các nhóm nguyên tử đặc trưng đóng góp những tính chất đặc thù cho những phân tử lớn hơn mà chúng là một thành phần, và đó sẽ là chủ đề của chương 3.
These include groups of atoms reaching different heights within an atomic "fountain", and large molecules made to interfere with themselves in double-slit-like experiments. Trong số này bao gồm những nhóm nguyên tử đạt tới những chiều cao nhất định trong một “suối phun” nguyên tử, và những phân tử lớn được làm cho tự giao thoa trong các thí nghiệm giống thí nghiệm hai khe.
