như cậu Tiếng Anh là gì

• For a second there, it sounded like you were about to give me an order.
  Trong thoáng chốc, nghe như cậu sắp ra lệnh cho tôi nhỉ.
• Even snotty, two-faced bullies like you, Lavinia.
  Kể cả đứa bắt nạt kênh kiệu như cậu đấy, Lavinia.
• Just like you couldn't save this city.
  giống như cậu không thể cứu lấy thành phố này vậy.
• And I didn't deserve to be with someone like you.
  Và tớ không xứng đáng được ở bên người như cậu.
• I can't expect a young lad like yourself to be... to be
  Ta không mong 1 chàng trai trẻ tuổi như cậu... có thể làm
• Seems to me you're on the verge of a major breakthrough.
  Có vẻ như cậu sắp đạt được bước đột phá lớn.
• Imagine if you lost your arrow, or if Katara lost her... hair loopies.
  Như cậu mất mũi tên hoặc Katara mất. Vòng tóc của nó.
• A young fellow like you don't want to lose his leg.
  1 người trẻ tuổi như cậu chắc không muốn mất chân.
• It's not like you've never been on a date before.
  Nó đâu có giống như cậu chưa bao giờ hẹn hò đâu chứ.
• I've had the same number of beers as you and I don't feel anything.
  Tớ cũng uống nhiều như cậu mà chẳng cảm thấy gì cả.