Farmland in Fukushima that was rendered unusable after the disastrous 2011 nuclear meltdown is getting a second chance at productivity. Đất nông nghiệp ở Fukushima, nơi không thể sử dụng được sau vụ nổ hạt nhân thảm khốc năm 2011 đang có cơ hội thứ hai về năng suất.
The U.S. Navy provided post-disaster relief in Japan after the Fukushima nuclear meltdown, while the U.S. Army did the same in Haiti. Hải Quân Hoa Kỳ đã từng hoạt động cứu trợ nạn nhân thiên tai sau biến cố Fukushima, trong khi Lục Quân cũng đã làm công tác tương tự ở Haiti.
The US Navy provided post-disaster relief in Japan after the Fukushima nuclear meltdown, while the US Army did the same in Haiti. Hải Quân Hoa Kỳ đã từng hoạt động cứu trợ nạn nhân thiên tai sau biến cố Fukushima, trong khi Lục Quân cũng đã làm công tác tương tự ở Haiti.
A 2011 tsunami prompted a nuclear meltdown at the Fukushima Daiichi Nuclear Station in Japan, galvanizing the world’s attention. Trận sóng thần năm 2011 đã gây ra cuộc khủng hoảng hạt nhân tại Nhà máy hạt nhân Fukushima Daiichi ở Nhật Bản, khiến cả thế giới phải chú ý.
A 2011 tsunami created a nuclear meltdown at the Fukushima Daiichi Nuclear Station in Japan, garnering the world’s attention. Trận sóng thần năm 2011 đã gây ra cuộc khủng hoảng hạt nhân tại Nhà máy hạt nhân Fukushima Daiichi ở Nhật Bản, khiến cả thế giới phải chú ý.
But the triple disaster: earthquake, tsunami and nuclear meltdown of 2011, created a massive physical and emotional upheaval. Nhưng thảm họa ba: trận động đất, sóng thần và sự tan chảy của hạt nhân năm 2011, đã tạo ra một sự thay đổi lớn về thể chất và tình cảm.
Deadly radiation still spews from Chernobyl 30 years after the worst nuclear meltdown in history. Mức độ phóng xạ nguy hiểm vẫn tiếp tục phát ra từ Chernobyl dù đã 30 năm trôi qua kể từ vụ rò rỉ hạt nhân tồi tệ nhất trong lịch sử thế giới.
More than 150,000 people across the country and 11,515 residents of Ōkuma were forced to evacuate their homes due to the tsunami and subsequent nuclear meltdown. Hơn 150 ngàn người trên toàn đất nước Nhật Bản và 11.515 cư dân ở Okuma đã buộc phải rời nhà đi tản cư do sóng thần và hạt nhân nóng chảy phát tán
Farmland in Fukushima that was rendered unusable after the disastrous 2011 nuclear meltdown is getting a second chance at productivity. Đất nông nghiệp ở Fukushima đã không được sử dụng sau thảm họa tan chảy lõi hạt nhân vào năm 2011 đang có cơ hội thứ hai trong việc được tái sử dụng.
The nuclear meltdown at Fukushima in 2011 was triggered by an earthquake and tsunami which left around 18,000 people dead and more than a million buildings destroyed. Sự cố hạt nhân tại Fukushima hồi năm 2011 xảy ra sau trận động đất và sóng thần, khiến hơn 18.000 người thiệt mạng và hơn một triệu tòa nhà bị phá hủy.
