Thirty-two workers have died after an offshore oil platform operated by Azerbaijan’s state energy company SOCAR caught fire in the Caspian Sea 32 công nhân đã thiệt mạng sau khi giàn khoan do công ty năng lượng quốc gia Azerbaijan SOCAR quản lý bốc cháy dữ dội trên biển Caspian.
A technical issue stopped work on the Eirik Raude oil platform, which apparently has a history of malfunction, Argentina Crude reported. Một vấn đề kỹ thuật đã dừng hoạt động trên nền tảng dầu Eirik Raude, nơi dường như có lịch sử trục trặc, Argentina Crude đưa tin.
He says China's temporary deployment of an oil platform in disputed waters has increased tension in the area. Ông nói rằng sự triển khai tạm thời những giàn khoan dầu của Trung Quốc trên vùng biển tranh chấp đã làm gia tăng căng thẳng trong khu vực.
In a statement, it said the oil platform completed its drilling on Tuesday and found signs of oil and gas. Trong một tuyên bố của mình , nó cho hay giàn khoan hoàn thành việc khai thác khoan vào ngày thứ Ba và tìm thấy dấu hiệu của dầu và khí đốt.
He says China’s temporary deployment of an oil platform in disputed waters has increased tension in the area. Ông nói rằng sự triển khai tạm thời những giàn khoan dầu của Trung Quốc trên vùng biển tranh chấp đã làm gia tăng căng thẳng trong khu vực.
China has ordered about 6,000 boats to return to harbour, and evacuated thousands of offshore oil platform workers. Theo hãng tin Tân Hoa Xã, Trung Quốc đã yêu cầu khoảng 6.000 tàu trở lại cảng và sơ tán hàng nghìn công nhân làm việc trên các giàn khoan dầu ở ngoài khơi.
China has ordered about 50,000 boats to return to harbour, and evacuated thousands of offshore oil platform workers. Theo hãng tin Tân Hoa Xã, Trung Quốc đã yêu cầu khoảng 6.000 tàu trở lại cảng và sơ tán hàng nghìn công nhân làm việc trên các giàn khoan dầu ở ngoài khơi.
China has ordered thousands of boats to return to harbour, and evacuated thousands of offshore oil platform workers. Theo hãng tin Tân Hoa Xã, Trung Quốc đã yêu cầu khoảng 6.000 tàu trở lại cảng và sơ tán hàng nghìn công nhân làm việc trên các giàn khoan dầu ở ngoài khơi.
The U.S. Coast Guard is overseeing oil burns after the sinking, and subsequent massive oil leak, from the sinking of the Deepwater Horizon oil platform off the coast of Louisiana. The US Coast Guard là giám sát bỏng dầu sau khi đánh chìm, và dầu rò rỉ lớn tiếp theo, từ chìm của Horizon nền tảng dầu nước sâu ngoài khơi bờ biển Louisiana.
Two U.S. destroyers and an amphibious assault ship carrying a battalion of U.S. Marines assaulted an oil platform the Iranians were using as a staging base. Hai tàu khu trục Mỹ cùng một tàu tấn công đổ bộ mang theo một tiểu đoàn thủy quân lục chiến tấn công một giàn khoan dầu mà Iran dùng làm căn cứ xuất kích.
