Our business extended into Japan, China, Korea, Singapore, Vietnam and several oil producing countries in the Middle East. Hoạt động kinh doanh của chúng tôi mở rộng vào Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, Singapore, Việt Nam và một số nước sản xuất dầu mỏ ở Trung Đông.
The move was among the conditions of the agreement signed in early December between OPEC and non-aligned oil producing countries. Động thái này là một trong những điều kiện của thỏa thuận được ký vào đầu tháng 12 giữa OPEC và các nước sản xuất dầu ngoài tổ chức này.
The Oil War of 2014 was a global competition for oil market share between traditional oil producing countries led by the OPEC and the surging US shale Chiến tranh dầu 2014 là một cuộc cạnh tranh toàn cầu cho dầu thị phần giữa các quốc gia sản xuất dầu truyền thống do các OPEC và sản xuất đá phiến sét
“If Iran suffers from the drop in oil prices, know that other oil producing countries such as Saudi Arabia and Kuwait will suffer more than Iran,” he added. “Nếu Iran chịu tổn thất từ việc giá dầu sụt giảm, thì các nước sản xuất dầu mỏ khác như Ả Rập Saudi và Kuwait sẽ chịu nhiều thiệt hại hơn cả Iran”.
The Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) is an international intergovernmental association set up by oil producing countries to control production quotas. Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC) là hiệp hội liên chính phủ quốc tế được các nước sản xuất dầu thành lập để kiểm soát hạn ngạch sản xuất.
A summit in Doha between the world’s largest oil producing countries ended without an agreement. Hội nghị thượng đỉnh giữa các nước sản xuất dầu mỏ lớn nhất thế giới diễn ra tại Doha mới đây đã kết thúc mà không có một thỏa thuận nào đạt được.
Oil producing countries include the US, the Scandinavian countries (North Sea) and OPEC countries (Organization of Petroleum Exporting Countries) countries such as Saudi Arabia and Iran. Các quốc gia sản xuất dầu bao gồm Mỹ, các quốc gia thuộc vùng Scandinavia (Bắc Hải) và các quốc gia OPEC (Tổ chức các Nước Xuất khẩu Dầu mỏ) như Ả-rập Xê-út và Iran.
Moreover, the proven reserves increase gradually as more oil fields are discovered, unlike most other oil producing countries. Hơn nữa, nguồn dự trữ dầu được chứng minh ngày một tăng thêm khi các giếng dầu không ngừng được phát hiện, trái ngược với hầu hết các nước sản xuất dầu khác.
The President of Venezuela Nicolas Maduro has proposed oil producing countries should discuss creating a currency basket for trading crude and refined products. Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro từng đề xuất các nước sản xuất dầu mỏ thảo luận về việc lập một giỏ tiền tệ để giao dịch dầu thô và các sản phẩm tinh chỉnh.
The negative effects in oil producing countries appear to be offsetting their positive effects in consumer countries so far this year. Những ảnh hưởng tiêu cực lên các quốc gia xuất khẩu dầu mỏ dường như đang vượt xa những ảnh hưởng tích cực lên những quốc gia tiêu thụ cho đến thời điểm này trong năm nay.
