A serious change needed to take place and Pope Gregory XIII decided to repair the calendar. Một sự thay đổi nghiêm trọng cần phải diễn ra và Giáo hoàng Gregory XIII đã quyết định sửa chữa lịch.
It was introduced by Pope Gregory XIII, after whom the calendar was named. Nó được giới thiệu bởi Giáo hoàng Gregory XIII, mà sau này người ta dùng tên ngài để đặt tên cho lịch này.
By the time of Pope Gregory XIII in the mid 16th century, the Julian calendar was out by 10 days. Tính đến thời điểm Giáo hoàng Gregory XIII vào giữa thế kỷ 16, lịch Julian là khi đó đã lệch khoảng 10 ngày.
In February of 1583 Waldburg married and was in April of the same year excommunicated by Pope Gregory XIII. Trong tháng hai năm 1583 Waldburg lập gia đình và là vào tháng 4 cùng năm bị Giáo hoàng Gregory XIII rút phép thông công.
One of the significant events of this period is the reform of the calendar, carried out by Pope Gregory XIII. Một trong những sự kiện quan trọng của thời kỳ này là cải cách lịch, được thực hiện bởi Giáo hoàng Grêgôriô XIII.
In the 16th century, Pope Gregory XIII tasked the Jesuits with studies meant to reform the calendar that would later bear his name. Vào thế kỷ 16, Giáo hoàng Gregory XIII đã giao phó cho các tu sĩ Dòng Tên công việc nghiên cứu để tái cải cách lịch mà sau đó lịch mang tên ngài.
The Universidad Santo Tomás was the first university cloister in Colombia, founded on June 13th, 1580, under the pontificate of Pope Gregory XIII. Universidad Santo Tomás là tu viện đại học đầu tiên ở Colombia, được thành lập vào ngày 13 tháng 6 năm 1580, dưới sự bảo trợ của Giáo hoàng Gregory XIII.
Universidad Santo Tomás was the first university cloister in Colombia, founded on June 13th, 1580, under the pontificate of Pope Gregory XIII. Universidad Santo Tomás là tu viện đại học đầu tiên ở Colombia, được thành lập vào ngày 13 tháng 6 năm 1580, dưới sự bảo trợ của Giáo hoàng Gregory XIII.
Its current itinerary began in 1575 when the road that now directly links the two churches was built on the orders of Pope Gregory XIII. Lộ trình hiện nay được bắt đầu vào năm 1575 khi con đường bấy giờ liên kết giữa hai Đền Thờ được thiết lập theo lệnh của Đức Grêgôriô XIII.
The New Year in India is also celebrated with great excitement by following the Gregorian calendar which was introduced by Pope Gregory XIII in 1582. Năm mới ở Ấn Độ cũng được tổ chức với sự phấn khích lớn bằng cách làm theo dương lịch được giới thiệu bởi Giáo hoàng Gregory XIII vào năm 1582 .
