You must be glystered today; but, if your are not bled today, I shall not be surprised to hear that you are dead tomorrow." May mà hôm nay anh Quý Dương không tới, nếu không chỉ sợ đêm nay em cũng không lết ra khỏi nơi này được mất”.
Last July, Guangzhou rolled out a vehicle license quota, modeled after Shanghai, Beijing, and Guiyang. Tháng 7 năm 2012, Quảng Châu đưa ra một hạn ngạch giấy phép lái xe , theo mô hình Thượng Hải, Bắc Kinh, và Quý Dương.
A BBC reporter tested the system in December and was identified and captured within seven minutes. Một phóng viên của BBC đã từng thử nghiệm hệ thống này tại thành phố Quý Dương và đã bị bắt trong vòng 7 phút.
This draft was later amended in SOM-DOC meetings in Guiyang, China in May 2017. Dự thảo này đã được sửa đổi đôi chỗ trong các cuộc họp SOM-DOC ở Quý Dương, Quý Châu, Trung Quốc vào tháng 5/2017.
In particular, the OBOR (One Belt One Road) initiative helps Guiyang receive more investment, stimulating growth’. Đặc biệt, phát kiến “Một vành đai, một con đường” giúp Quý Dương được đầu tư nhiều hơn, kích thích tăng trưởng”.
The flowing steams from the fountain and the mist surrounding the forest make it one of the greatest eight scenic spots in Guiyang. Các suối chảy từ đài phun nước và sương mù xung quanh rừng làm cho nó một trong tám danh thắng vĩ đại nhất trong Quý Dương.
Our Lord's eye is never off His pupils, and yet visible direction hardly ever appears; He sways them by an insensible touch. Bên người Cung Quý Dương chưa bao giờ thiếu phụ nữ, ểm này Sầm Tử Tranh biết, nhưng sau khi tận mắt nhìn thấy, lòng của cô rất đâu.
Two years later, at the age of 49, Tao took the plunge to rent a house in Guiyang, recruited 40 workers, and set up her own sauce factory called ‘Old Godmother’: ‘Lao Gan Ma‘ (老干妈). Hai năm sau, bà đã thuê một cơ sở ở Quý Dương, tuyển dụng 40 công nhân, và xây dựng nhà máy tương ớt của chính mình với tên gọi "Lao Gan Ma."
But Guiyang, the provincial capital city of 4.6 million people, has grand ambitions to transform itself into China's newest digital hub. Nhưng thủ phủ Quý Dương với dân số 4,6 triệu người, đang có tham vọng lớn để biến thành trung tâm kỹ thuật số mới nhất của Trung Quốc.
Apple broke ground on a $1 billion data center in Guiyang in May 2018, with the project expected to be completed next year. Apple đã khởi công một trung tâm dữ liệu trị giá 1 tỷ USD ở Quý Dương vào tháng 5 năm 2018, với dự án dự kiến sẽ hoàn thành vào năm tới.
