There are five species of endangered sea turtles which nest and lay eggs on certain beaches in season; and eight species of freshwater turtle. Có năm loài rùa biển có nguy cơ tuyệt chủng làm tổ và đẻ trứng trên bãi biển theo mùa nhất định và tám loài rùa nước ngọt.
We would also like to thank all the authorities that have been successful in rescuing tortoise and freshwater turtles. Chúng tôi cũng xin cảm ơn tất cả các cơ quan chức năng đã tiến hành thành công các vụ tịch thu các loài rùa cạn và rùa nước ngọt.
All of Vietnam's 23 tortoise and freshwater turtle species are critically threatened by hunting and illegal trade. Tất cả 23 loài rùa cạn và rùa nước ngọt ở Việt Nam đang bị đe doạ một cách nghiêm trọng bởi nạn săn bắn và buôn bán trái phép.
There are five species of endangered sea turtles which nest and lay eggs on certain beaches in season; and eight species of freshwater turtle. Có năm loài rùa biển có nguy cơ tuyệt chủng, chúng làm tổ, đẻ trứng trên bãi biển theo mùa nhất định cùng với tám loài rùa nước ngọt.
ENVs Wildlife Crime Unit has documented 434 cases involving illegal hunting, smuggling, or trade of tortoises and freshwater turtles since 2005. Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên đã ghi nhận 434 vụ săn bắt, buôn bán và vận chuyển trái phép các loài rùa cạn và rùa nước ngọt từ năm 2005.
ENV's Wildlife Crime Unit has documented 434 cases involving illegal hunting, smuggling, or trade of tortoises and freshwater turtles since 2005. Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên đã ghi nhận 434 vụ săn bắt, buôn bán và vận chuyển trái phép các loài rùa cạn và rùa nước ngọt từ năm 2005.
Two Mexican freshwater turtles, the Cuatro Cienegas Slider (Trachemys taylori) and the Ornate Slider (Trachemys ornata), are listed as Endangered and Vulnerable respectively. 2 loài rùa nước ngọt Mexico, Cuatro Cienegas Slider (Trachemys taylori) và Ornate Slider (Trachemys ornata), được các chuyên gia bảo tồn cảnh báo đang gặp nguy hiểm.
Everybody who did not dress for dinner was shoved into a side dining-room and given only a terrapin and champagne table d'hote. Mọi người không mặc trang phục cho bữa tối đều bị đẩy vào một phòng ăn bên cạnh và chỉ được cho một bàn thịt rùa, nước ngọt và rượu sâm banh.
Everybody who did not dress for dinner was shoved into a side dining-room and given only a terrapin and champagne table d'hôte. Mọi người không mặc trang phục cho bữa tối đều bị đẩy vào một phòng ăn bên cạnh và chỉ được cho một bàn thịt rùa, nước ngọt và rượu sâm banh.
Mom is doing a study on the lifetime reproductive habits of snapping turtles and visits her brood in the Chattahoochie River several times a month. Mẹ tôi đang thực hiện đề tài nghiên cứu về thói quen sinh sản của loài rùa nước ngọt và bà đến thăm đàn rùa ở sông Chattahoochee vài lần mỗi tháng.
