The relative age has also added to the woes around common plugins, which makes working with external tools a bit difficult. Độ tuổi tương đối cũng đã được thêm vào tai ương xung quanh các plugin phổ biến, điều này khiến cho việc làm việc với các công cụ bên ngoài hơi khó khăn.
New spoken words for a concept can arise in a given language, utilising different sounds, in turn giving a clue to a word’s relative age in the language. Các từ mới dùng cho một khái niệm có thể phát triển trong một ngôn ngữ, sử dụng các âm thanh khác nhau, cho ra một tuổi tương đối của từ đó trong ngôn ngữ.
New spoken words for a concept can arise in a given language, utilising different sounds, in turn giving a clue to a word's relative age in the language. Các từ mới dùng cho một khái niệm có thể phát triển trong một ngôn ngữ, sử dụng các âm thanh khác nhau, cho ra một tuổi tương đối của từ đó trong ngôn ngữ.
New words for a concept can arise in a given language, utilizing different sounds, in turn giving a clue to a word’s relative age in the language. Các từ mới dùng cho một khái niệm có thể phát triển trong một ngôn ngữ, sử dụng các âm thanh khác nhau, cho ra một tuổi tương đối của từ đó trong ngôn ngữ.
But relative age can create unequal opportunities in any area that uses annual cutoff dates to divide people into age-based groups. Nhưng tuổi tương đối có thể tạo ra các cơ hội không công bằng trong rất nhiều lĩnh vực sử dụng ngày kết sổ hàng năm để phân chia mọi người theo các nhóm tuổi.
I’m too young to sound like an old guy going on about what’s gone, but my relative age has been accelerated by the changes around me. Tôi còn quá trẻ để nghe như một ông già đang diễn ra về những gì đã biến mất, nhưng tuổi tương đối của tôi đã được tăng tốc bởi những thay đổi xung quanh tôi.
The stratigraphical column was significant because it now supplied a method to assign a relative age of these rocks by slotting them into different positions in their stratigraphical sequence. Cột địa tầng có ý nghĩa quan trọng vì nó cung cấp một phương pháp để phân chia tuổi tương đối của các đá bằng cách xếp chúng vào những vị trí khác nhau trong chuỗi địa tầng của chúng.
The biggest drawback to each is their relative age: Inside was published back in the Java 1.2 time frame and Component-Based shortly thereafter. Nhược điểm lớn nhất của mỗi cuốn sách này là đã hơi cũ: cuốn Bên trong (Inside) đã được xuất bản từ thời Java 1.2 và cuốn Phát triển dựa thành phần (Component-Based) được xuất bản ngay sau đó.
It wasn’t until the mid-1980s, in fact, that a Canadian psychologist named Roger Barnsley first drew attention to the phenomenon of relative age. Tình trạng đó cứ duy trì cho tới tận giữa thập niên 1980, khi một nhà tâm lý học người Canada tên là Roger Barnsley lần đầu tiên khiến người ta chú ý đến những hiện tượng tương ứng với lứa tuổi.
But relative age can create unequal opportunities in any area that uses annual cutoff dates to divide people into age-based groups. Nhưng mối tương quan về độ tuổi có thể tạo ra những cơ hội bất bình đẳng trong bất kỳ lĩnh vực nào có sử dụng ngày “ngắt ngọn” hàng năm để chia mọi người thành các nhóm dựa theo độ tuổi.
