right you are nghĩa là gì

• Your loved ones are right, you are love-struck and wrong.
  Tình yêu của các cô không sai, nhưng các cô yêu sai người và sai cách.
• Maybe Jackie Sharp is right. You are a fucking coward.
  Có lẽ Jackie Sharp nói đúng, bà là đồ hèn.
• But, if I am right, you are carrying your mother’s jewels.”
  Nhưng, nếu tôi đúng, cậu đang mang theo số đồ trang sức của mẹ cậu."
• That’s right, you are ALL beautiful.
  “Cũng phải thôi, các chị ai cũng xinh đẹp.
• Right you are, appropriately named Smart Guy.
  Nhìn ngươi kìa, đáng nhẽ phải gọi ngươi là tiểu khôn ngoan mới đúng.
• It doesn’t matter how right you are.
  Không cần biết cậu đúng đến thế nào.
• I don't care how right you are.
  Không cần biết cậu đúng đến thế nào.
• "That's right, you are sorry."
  Phải, mày nói đúng, mày đang rất tiếc”.
• No matter how right you are.
  Không cần biết cậu đúng đến thế nào.
• It doesn't matter how right you are.
  Không cần biết cậu đúng đến thế nào.