D After setting up the microwave dish on the ground below the bridge, the Los Alamos team installed conventional accelerometers at several points along the span to measure its motion. Sau khi lắp đặt đĩa vi sóng trên mặt đất dưới cầu, đội Los Alamos đã lắp đặt các gia tốc kế thông thường tại một vài điểm dọc theo nhịp cầu để đo chuyển động của nó.
In stressful matches, the water tank is like attaching a jacuzzi to the bottom, creating waves on the water, but the strange thing is that this tournament rarely causes injuries to players. Ở những trận cầu căng thẳng, bể nước giống như gắn một máy sục dưới đáy, tạo sóng trên mặt nước nhưng điều kỳ lạ là môn đấu này hiếm khi gây chấn thương cho người chơi.
If you dream of ripples in the water surface, it represents that you may start a new love and you may meet through a chance encounter. Nếu giấc mơ của bạn thấy nước có những gợn sóng trên mặt nước, nó thể hiện rằng bạn có thể bắt đầu một tình yêu mới và bạn có thể gặp nhau thông qua một cuộc gặp gỡ cơ hội.
The accidental phenomena which constantly flash in and out of existence, like the waves on the face of an ocean, express a deeper process, which is not accidental but necessary. Những hiện tượng ngẫu nhiên luôn luôn chợt lóe lên trong và từ sự tồn tại, giống như sóng trên mặt biển, biểu lộ cho một quá trình sâu hơn, một quá trình không phải là ngẫu nhiên mà là tất nhiên.
Just like a boat sailing through the ocean produces waves in the water, moving masses like stars or black holes produce gravitational waves in the fabric of space-time. Giống như một con thuyền bơi qua đại dương tạo ra sóng trên mặt nước, các thiên thể như các ngôi sao hoặc hố đen chuyển động trong vũ trụ tạo ra sóng lực hấp dẫn trên nền của không gian-thời gian.
Just as a boat sailing through the ocean produces waves in the water, moving masses like stars or black holes produce gravitational waves in the fabric of space-time. Giống như một con thuyền bơi qua đại dương tạo ra sóng trên mặt nước, các thiên thể như các ngôi sao hoặc hố đen chuyển động trong vũ trụ tạo ra sóng lực hấp dẫn trên nền của không gian-thời gian.
Just like a boat sailing through the ocean produces waves in the water, moving masses like stars or black holes produce gravitational waves in the fabric of spacetime. Giống như một con thuyền bơi qua đại dương tạo ra sóng trên mặt nước, các thiên thể như các ngôi sao hoặc hố đen chuyển động trong vũ trụ tạo ra sóng lực hấp dẫn trên nền của không gian-thời gian.
This use case was needed by applications where there was a limited network data bandwidth (such as terrestrial broadcast) and there were regulations that mandated MPEG-2 video coding for the base view. Trường hợp sử dụng này là cần thiết bởi các ứng dụng có băng thông dữ liệu mạng hạn chế (chẳng hạn như phát sóng trên mặt đất) và có các quy định bắt buộc mã hóa video MPEG-2 cho chế độ xem cơ sở.
Waves are created as the ousted water mass shifts under the influence of gravity to get back its equilibrium and spreads out across the ocean like waves on a pond. Các con sóng được hình thành khi khối lượng nước bị dịch chuyển vị trí chuyển động dưới ảnh hưởng của trọng lực để lấy lại thăng bằng và tỏa ra trên khắp đại dương như các gợn sóng trên mặt ao.
Waves are created as the ousted water mass shifts under the influence of gravity to get back its equilibrium and spreads out across the ocean like waves on a pond. Các con sóng được hình thành là do khối lượng nước bị dịch chuyển vị trí chuyển động dưới ảnh hưởng của trọng lực để lấy lại thăng bằng và tỏa ra trên khắp đại dương như các gợn sóng trên mặt ao.
