Later on, I would recall this sobering progression – or, more correctly, regression. Một lần nữa, chúng ta lại phải lắc đầu về sự bỏ qua, hoặc nói đúng hơn, sự chậm trễ đáng tiếc này.
But Jobs later said that he never really forgave Katzenberg: Our film toasted his at the box office. Nhưng sau này Jobs nói ông không bao giờ thực sự bỏ qua cho Katzenberg: Bộ phim của chúng tôi thắng về doanh thu.
Both these books made the important point that there was yet another essential benefit to both Germany and Hungary. Sự bỏ qua này cũng không khác gì bỏ quên 2 điểm đến quan trọng tuyệt vời của Châu Âu là Đức và Hungary.
Not sure I'll ever truly forgive him for that but as the saying goes, life goes on." Tôi không chắc là sẽ thực sự bỏ qua cho anh ta đâu, nhưng nói là nói thế thôi, cuộc sống vẫn tiếp diễn mà.
One of the artistic techniques when laying tiles is a deliberate abandonment of the gaps between the parts. Một trong những kỹ thuật nghệ thuật khi đặt gạch là một sự bỏ qua có chủ ý về khoảng cách giữa các phần.
The process of ignoring the details of how a function works in order to focus on a simpler model of what the function does. Sự bỏ qua những chi tiết hoạt động của một hàm nhằm tập trung vào một mô hình đơn giản hơn: hàm làm việc gì?
As Whitehead says, “an abstraction is nothing else than the omission of part of the truth” (1966, 138). Như Whitehead đã ghi nhận “một sự trừu tượng không là gì khác hơn một sự bỏ qua một phần sự thật” (Whitehead, 1938).
‘I was forced to live a double life until about eight years ago when I decided to become Barbie for real and ignore what other people said.’ "Tôi sống hai cuộc sống như vậy cho đến năm 2006, khi quyết định trở thành Barbie thực sự, bỏ qua những lời mọi người nói".
'I was forced to live a double life until about eight years ago when I decided to become Barbie for real and ignore what other people said.' "Tôi sống hai cuộc sống như vậy cho đến năm 2006, khi quyết định trở thành Barbie thực sự, bỏ qua những lời mọi người nói".
Commentators on great philosophers always politely ignore their silly remarks. Những nhà bình luận về những nhà triết học vĩ đại luôn luôn lịch sự bỏ qua những nhận xét ngu xuẩn ngớ ngẩn của họ.
