The supernatural nature of the women in these stories is usually concealed until the last minute, when the true self is revealed. Sự dị thường của những người phụ nữ trong những câu chuyện này thường được giấu cho đến phút cuối cùng, khi bản chất thật được bộc lộ
But when we look at the life of Jesus Christ, we do not get any evidence of abnormalities and imbalances, which is in a mental patient. Khi nhìn vào đời sống của Đấng Christ, chúng ta không thấy bằng chứng nào của sự dị thường và mất thăng bằng thường thấy trong những người loạn trí.
But as we look at the life of Christ, we see no evidence of the abnormality and imbalance we find in a deranged person. Khi nhìn vào đời sống của Đấng Christ, chúng ta không thấy bằng chứng nào của sự dị thường và mất thăng bằng thường thấy trong những người loạn trí.
But as we look at the life of Christ, we see no evidence of the abnormality and imbalance we find in a mentally ill person. Khi nhìn vào đời sống của Đấng Christ, chúng ta không thấy bằng chứng nào của sự dị thường và mất thăng bằng thường thấy trong những người loạn trí.
This glass seemed to mark off the sleeper from the reality of life about him, he was a thing apart, a strange, isolated abnormality. Hộp thủy tinh này đã có vẻ như để chia cắt người ngủ với thực tại của cuộc sống xung quanh ông ta, ông ta đã là một thứ tách rời, một sự dị thường xa lạ, cách ly.
“A difference in the amount, cell type, or the time during development at which the cells were acquired could all result in abnormalities,” she says. "Số lượng tế bào khác nhau, loại tế bào khác nhau hoặc giai đoạn trong quá trình phát triển khi mà các tế bào được hấp thụ, đều có thể dẫn đến sự dị thường," bà nói.
Neurophysiology research has tried to explain such experiences as anomalies of memory, or brain pathology, or as side effects of drugs. Nghiên cứu sinh lý học thần kinh đã cố gắng giải thích những trải nghiệm đó là sự dị thường của trí nhớ hay một căn bệnh về não, hay là do các hiệu ứng phụ của thuốc.
Neuropsychological investigations have attempted to explain these experiences like memory defects or cerebral pathology or side effects of certain medications. Nghiên cứu sinh lý học thần kinh đã cố gắng giải thích những trải nghiệm đó là sự dị thường của trí nhớ hay một căn bệnh về não, hay là do các hiệu ứng phụ của thuốc.
Given this realist representation of the singularity, the theists must have strong reasons indeed to support the interpretation of the singularity as a mere idealisation. Từ sự biểu thị mang tính chất thực của dị thường, các nhà thần học quả thực phải có những lý do mạnh mẽ để ủng hộ cho sự diễn giải sự dị thường chỉ đơn thuần là một sự lý tưởng hóa.
And futurist Ray Kurzweil has long predicted that the singularity, a hypothetical point when machine intelligence overtakes human smarts, will be here by 2045. Nhà tương lai học Ray Kurzweil từ lâu đã phỏng đoán rằng, sự dị thường, một thời điểm giả thuyết khi trí thông minh của máy móc vượt trội hơn trí thông minh của con người, sẽ xảy ra vào khoảng năm 2045.
