If you want to create something powerful, you must be willing to fail in all of your nakedness. Nếu bạn muốn tạo ra thứ gì đó mạnh mẽ, bạn phải sẵn sàng thất bại trong tất cả sự trần trụi của mình.
Theycreatean urgency, asenseof danger sotheycanstripusdown tosomethingraw, animalistic, primal. Họ tạo ra tình huống khẩn cấp, mang đầy hơi hướng nguy hiểm, để họ có thể khai thác sự trần trụi thú tính, sơ khai.
And when consciousness is totally bare it has a brilliance of its own; it is the most beautiful thing in the world. Và khi tâm thức ở trong sự trần trụi toàn bộ thì nó có sự rực rỡ của riêng nó; nó là cái đẹp nhất trên thế giới.
The convention in Christian art is to cover Christ’s nakedness on the cross with a loincloth. fietzfotos/pixabay Công ước trong nghệ thuật Kitô giáo là che đậy sự trần trụi của Chúa Kitô trên thập tự giá bằng một cái khố. fietzfotos / pixabay
Vulnerability is like being naked onstage and hoping for applause rather than laughter. Sự tổn thương giống như sự trần trụi trên sân khấu và hi vọng nhận được những tràng vỗ tay thay vì những tràng cười nhạo báng.
By embracing the wood of the cross, Jesus embraced the nakedness, the hunger and thirst, the loneliness, pain and death of men and women of all times. Khi ôm lấy gỗ của thập giá, Chúa Giêsu ôm lấy sự trần trụi, đói khát và cô đơn, khổ đau và cái chết của con người thuộc mọi thời đại.
I doubt I shall ever see blue in the same way again, since blue paint on my skin was the only thing covering my nakedness. Tôi nghi ngờ tôi sẽ không bao giờ nhìn thấy màu xanh theo cùng một cách nữa, vì sơn màu xanh trên da là thứ duy nhất che đi sự trần trụi của tôi.
It’s a bond of complete transparency and trust physically, emotionally and spiritually with nothing to hide from each other. Đây là một sự ràng buộc hoàn toàn trong suốt và tin tưởng với sự trần trụi (về thể chất, cảm xúc và tinh thần) không có gì để che giấu lẫn nhau.
It’s a bond of complete transparency and trust with nakedness (physically, emotionally and spiritually) with nothing to hide from each other. Đây là một sự ràng buộc hoàn toàn trong suốt và tin tưởng với sự trần trụi (về thể chất, cảm xúc và tinh thần) không có gì để che giấu lẫn nhau.
The crudity of Trump’s triumphant campaign gives credence to Chinese media’s criticisms of a “chaotic political farce.” Sự trần trụi trong chiến dịch tranh cử thắng lợi của Trump càng củng cố những chỉ trích của truyền thông Trung Quốc về một “trò hề chính trị hỗn loạn.”
