The International Maritime Bureau has issued a statement saying that the tanker and crew have been safely released and the vessel is sailing to a safe port. Cục Hàng hải Quốc tế xác nhận tin chiếc tàu và thủy thủ đoàn đã được thả về, và cho hay chiếc tàu đang trực chỉ một bến cảng an toàn.
The crew has refused to return them to Libya, saying Tripoli is not a safe port. Tàu Sea-Watch 3 đã từ chối đưa người di cư trở lại Libya, đồng thời khẳng định rằng Tripoli không phải là một cảng an toàn để họ trở về.
The United Nations High Commissioner for Refugees has repeatedly stressed that Libya is not a safe port for disembarkation of refugees due to its deteriorating security conditions. Ủy ban tị nạn cao cấp của Liên Hợp Quốc đã nhiều lần nhấn mạnh rằng Libya không phải là một cảng an toàn cho người tị nạn vì các điều kiện an ninh xấu.
The United Nations Higher Commission of Refugees has repeatedly stressed that Libya is not a safe port for disembarkation of refugees because of the deteriorating security conditions. Ủy ban tị nạn cao cấp của Liên Hợp Quốc đã nhiều lần nhấn mạnh rằng Libya không phải là một cảng an toàn cho người tị nạn vì các điều kiện an ninh xấu.
But the crew has refused to return those rescued back to crisis-hit Libya, arguing that Tripoli is not a safe port. Tàu Sea-Watch 3 từ chối đưa người di cư trở lại Libya, nơi đang xảy ra xung đột, đồng thời khẳng định rằng Tripoli không phải là một cảng an toàn để họ trở về.
Addressing the crowds - Pope Francis said "49 people rescued in the Mediterranean Sea have been on board two NGO ships for many days, looking for a safe port in which to land". Giáo hoàng Francis nói: “Trong nhiều ngày qua, 49 người được cứu ở biển Địa Trung Hải vẫn đang ở trên hai con tàu của NGOs trong quá trình tìm kiếm một nơi trú ẩn an toàn.
"Dear brothers and sisters, for quite a few days, 49 people rescued in the Mediterranean Sea have been aboard two ngo ships, seeking a safe port to disembark. Giáo hoàng Francis nói: “Trong nhiều ngày qua, 49 người được cứu ở biển Địa Trung Hải vẫn đang ở trên hai con tàu của NGOs trong quá trình tìm kiếm một nơi trú ẩn an toàn.
The growing colony was then fortified by Fort San Pedro, by 1569 the Spanish settlement in Cebu had become important as a safe port for ships from Mexico and as a jumping-off point for further exploration of the archipelago. Đến năm 1569, khu định cư của người Tây Ban Nha tại Cebu trở nên quan trọng do là một cảng an toàn cho tàu thuyền từ Mexico và là một điểm xuất phát để khám phá thêm quần đảo.
By 1569, the Spanish settlement in Cebu had become important as a safe port for ships from Mexico and as a jumping-off point for further exploration of the archipelago. Đến năm 1569, khu định cư của người Tây Ban Nha tại Cebu trở nên quan trọng do là một cảng an toàn cho tàu thuyền từ Mexico và là một điểm xuất phát để khám phá thêm quần đảo.
By 1569 the Spanish settlement in Cebu had become important as a safe port for ships from Mexico and as a jumping-off point for further exploration of the archipelago. Đến năm 1569, khu định cư của người Tây Ban Nha tại Cebu trở nên quan trọng do là một cảng an toàn cho tàu thuyền từ Mexico và là một điểm xuất phát để khám phá thêm quần đảo.
