The majority of Hong Kong's population are Han Chinese (95%), mostly of Cantonese ancestry, though there are also sizeable numbers of other Chinese groups such as Teochews, Shanghainese and Hakkas. Phần lớn dân số của Hồng Kông là Hán (95%), chủ yếu là người gốc Quảng Đông, mặc dù cũng có những con số khá lớn của các nhóm khác của Trung Quốc như Chiuchao (Teochews), Thượng Hải và Hakkas.
The majority of Hong Kong's population are Han Chinese 95%, mostly of Cantonese ancestry, though there are also sizeable numbers of other Chinese groups such as Chiuchao Teochews, Shanghainese and Hakkas. Phần lớn dân số của Hồng Kông là Hán (95%), chủ yếu là người gốc Quảng Đông, mặc dù cũng có những con số khá lớn của các nhóm khác của Trung Quốc như Chiuchao (Teochews), Thượng Hải và Hakkas.
The majority of Hong Kong's population are Han Chinese (95%), mostly of Cantonese ancestry, though there are also sizeable numbers of other Chinese groups such as Chiuchao (Teochews), Shanghainese and Hakkas. Phần lớn dân số của Hồng Kông là Hán (95%), chủ yếu là người gốc Quảng Đông, mặc dù cũng có những con số khá lớn của các nhóm khác của Trung Quốc như Chiuchao (Teochews), Thượng Hải và Hakkas.
The majority of Hong Kong’s population are Han Chinese (93.6%), mostly of Cantonese ancestry, though there are also sizeable numbers of other Chinese groups such as Chiuchao (Teochews), Shanghainese and Hakkas. Phần lớn dân số của Hồng Kông là Hán (95%), chủ yếu là người gốc Quảng Đông, mặc dù cũng có những con số khá lớn của các nhóm khác của Trung Quốc như Chiuchao (Teochews), Thượng Hải và Hakkas.
The majority of Hong Kong’s population are Han Chinese (95%), mostly of Cantonese ancestry, though there are also sizeable numbers of other Chinese groups such as Chiuchao (Teochews), Shanghainese and Hakkas. Phần lớn dân số của Hồng Kông là Hán (95%), chủ yếu là người gốc Quảng Đông, mặc dù cũng có những con số khá lớn của các nhóm khác của Trung Quốc như Chiuchao (Teochews), Thượng Hải và Hakkas.
They do have some Shanghainese restaurants, but one thing that’s very conspicuous, there are some notable, some of the best Shanghainese local restaurants, which are missing from that list, in my opinion. Họ có một số nhà hàng Thượng Hải, nhưng theo tôi, có một điều rất đáng chú ý, có một số nhà hàng địa phương tốt nhất của Thượng Hải, bị thiếu trong danh sách đó, theo ý kiến của tôi.
They do have some Shanghainese restaurants, but one thing that’s very conspicuous, there are some notable, some of the best Shanghainese local restaurants, which are missing from that list, in my opinion. Họ có một số nhà hàng Thượng Hải, nhưng theo tôi, có một điều rất đáng chú ý, có một số nhà hàng địa phương tốt nhất của Thượng Hải, bị thiếu trong danh sách đó, theo ý kiến của tôi.
The final episode features the unique Shanghainese community spirit, where all elements of the city come together to enhance and support the development of the city through consultation and planning. Tập cuối cùng có tinh thần cộng đồng Shanghainese độc đáo, nơi tất cả các yếu tố của thành phố đến với nhau để tăng cường và hỗ trợ sự phát triển của thành phố thông qua tư vấn và lập kế hoạch.
The final episode features the unique Shanghainese community spirit, where all elements of the city come together to enhance and support the development of the city through consultation and planning. Tập cuối cùng có tinh thần cộng đồng Shanghainese độc đáo, nơi tất cả các yếu tố của thành phố đến với nhau để tăng cường và hỗ trợ sự phát triển của thành phố thông qua tư vấn và lập kế hoạch.
