The alleged substance of Count One is that the Russian defendants had a “strategic goal to sow discord in the U.S. political system.” Bản cáo trạng cho biết những người bị buộc tội “có mục tiêu chiến lược để gieo rắc mâu thuẫn trong hệ thống chính trị Mỹ”.
The indictment concludes that the Internet Research Agency "had a strategic goal to sow discord in the U.S. political system." Bản cáo trạng cho biết những người bị buộc tội “có mục tiêu chiến lược để gieo rắc mâu thuẫn trong hệ thống chính trị Mỹ”.
“This was a damn punk who was trying to sow discord in an area that’s trying to get its act together and trying to bring together a community that has been fractured for too long.” Đây là một kẻ rác rưởi, muốn gieo rắc sự bất hoà ở nơi mà mọi người đang gắng đoàn kết lại sau khi đã bị rạn nứt quá lâu”.
So this is a question that we should ask ourselves every day: ‘Did I sow peace or did I sow discord today? Vì vậy, một câu hỏi mà chúng ta nên tự hỏi lòng mình mỗi ngày: ‘Ngày hôm nay đây, tôi gieo rắc hòa bình hay tôi đã gây mất đoàn kết?’
All too often, young people are being radicalized in the name of religion to sow discord and fear, and to tear at the very fabric of our societies. Quá nhiều khi những người trẻ trở nên cực đoan nhân danh tôn giáo để gieo rắc bất thuận và sợ hãi và để xâu xé chính xã hội chúng ta.
All too often, young people are being radicalised in the name of religion to sow discord and fear, and to tear at the very fabric of our societies. Quá nhiều khi những người trẻ trở nên cực đoan nhân danh tôn giáo để gieo rắc bất thuận và sợ hãi và để xâu xé chính xã hội chúng ta.
Besides that, inspiring such attacks is also a way to pit communities against each other, inflame anti-Muslim sentiment, and sow discord among Muslim communities and with the wider society. Ngoài ra, các vụ tấn công như vậy cũng là cách để IS tạo hằn thù, gieo rắc bất hòa giữa thế giới Hồi giáo và cộng đồng xã hội rộng lớn hơn.
Terrorism aims to fuel hatred and sow discord, while the enemies of terrorism are love and brotherhood, peace and harmony. Chủ nghĩa khủng bố có mục đích nuôi dưỡng căm thù và gieo rắc bất hòa, và kẻ thù của chủ nghĩa khủng bố là tình yêu và cộng đoàn, hòa bình và hòa hợp.
