Yesterday's op: One kill, one agent in protective custody. Tời áp phích hôm qua dẫn đến một tên bị giết và một tên chỉ điểm cần được bảo vệ.
A squealer? Một tên chỉ điểm?
An informer. Một tên chỉ điểm.
Your gun is a pointing arrow that points you place the sight and helps to make a better shot. Súng của bạn là một mũi tên chỉ điểm bạn đặt tầm nhìn và giúp thực hiện một shot tốt hơn.
The informer? Tên chỉ điểm?
Fished the guy that tipped me off out of that same river a month later. And that fella trying to clean up the Teachers Union? Thấy xác cái tên chỉ điểm cho tôi một tháng sau đó và cái tên định dọn dẹp Hiệp hội Giáo viên chứ?
James proved a coward and a traitor, became a paid snitch for the governor. James lộ mặt là một kẻ hèn nhát và phản bội, hắn nhanh chóng trở thành tên chỉ điểm ăn lương chính phủ.
I told the men that we had an informer among us... and that despite any desire they might have to seek retribution... Private Santiago was not to be harmed in anyway. Tôi cho họ biết có một tên chỉ điểm trong hàng ngũ... và dù có muốn trả đũa cũng không được làm hại Binh nhất Santiago.
We would be severely punished if we were discovered saying Mass, and there were always informers Chúng tôi sẽ bị trừng trị nghiêm khắc nếu bị khám phá đang hành lễ và luôn luôn lúc nào cũng có những tên chỉ điểm