In the 16th century, the fourth cathedral fell into disrepair and was damaged by fire, and further harm was done during the English civil wars of the 17th century. Đến thế kỷ 16, nhà thờ thứ tư rơi vào tình trạng đổ nát và bị hư hại do hỏa hoạn, cũng như vì tác động của các cuộc nội chiến ở Anh vào thế kỷ 17.
One of the most fundamental issues that the project ignores is the dilapidated state of the domestic supply-side infrastructure upon which the CASA-1000 project depends to provide the necessary electricity. Một trong những vấn đề cơ bản nhất dự án này bỏ qua đó là tình trạng đổ nát của hệ thống cơ sở hạ tầng mà CASA-1000 dựa vào đó để phân phối điện.
Tutankhaten changed his name to Tutankhamun in Year 2 of his reign (1332 BC) and abandoned the city of Akhetaten, which eventually fell into ruin. Tutankhaten sau này đã đổi tên thành Tutankhamun vào năm trị vì thứ hai của ông ta (1332 TCN) và từ bỏ thành phố Akhetaten, mà cuối cùng thì cũng rơi vào tình trạng đổ nát.
Tutankhaten changed his name to Tutankhamun in Year 2 of his reign (1332 BCE) and abandoned the city of Akhetaten, which eventually fell into ruin. Tutankhaten sau này đã đổi tên thành Tutankhamun vào năm trị vì thứ hai của ông ta (1332 TCN) và từ bỏ thành phố Akhetaten, mà cuối cùng thì cũng rơi vào tình trạng đổ nát.
Enshinjoh was saddened by the dilapidated state of eight holy places in India, some overgrown with grass, others in a state of near ruin. Thế nhưng, Enshinjoh đã rất buồn trước tình trạng đổ nát của tám thánh địa ở Ấn Độ, một số mọc đầy cỏ, một số khác trong tình trạng gần như bị hủy hoại.
Tutankhamen changed his name to Tutankhamen in Year 2 of his reign (1332 BC) and abandoned the city of Akhenaten, which eventually fell into ruin. Tutankhaten sau này đã đổi tên thành Tutankhamun vào năm trị vì thứ hai của ông ta (1332 TCN) và từ bỏ thành phố Akhetaten, mà cuối cùng thì cũng rơi vào tình trạng đổ nát.
France’s Observatory for Religious Heritage (OPR) says there are between 40,000 and 60,000 churches and chapels in France, 5,000 of which are in a state of dilapidation. Theo Cơ quan Giám sát Di sản tôn giáo (OPR) của Pháp, nước này hiện có khoảng 40.000-60.000 nhà thờ và nhà nguyện, trong đó 5.000 cơ sở trong số này hiện trong tình trạng đổ nát.
France’s Observatory for Religious Heritage (OPR) says there are between 40,000 and 60,000 churches and chapels in France, 5000 of which are in a state of dilapidation. Theo Cơ quan Giám sát Di sản tôn giáo (OPR) của Pháp, nước này hiện có khoảng 40.000-60.000 nhà thờ và nhà nguyện, trong đó 5.000 cơ sở trong số này hiện trong tình trạng đổ nát.
This house, invisible to Muggles, has been left in its ruined state as a monument to the Potters and as a reminder of the violence that tore apart their family. Căn nhà này, vô hình đối với dân Muggle, được giữ y nguyên tình trạng đổ nát để tưởng nhớ gia đình Potter và để nhắc nhở sự bạo tàn đã làm tan nát gia đình họ.
These palatial estates were abandoned and now sit in varying states of decay for reasons ranging from natural disasters to rumored hauntings. Những bất động sản nguy nga này đã bị bỏ hoang và hiện đang ở trong tình trạng đổ nát khác nhau vì những lý do từ thảm họa thiên nhiên đến những ám ảnh được đồn đại.
