“I believe that almost anyone who is seriously involved in any church will recognize that churchgoing is not synonymous with personal spirituality. Tôi tin rằng những ai đã gia nhập một giáo hội nào đó một cách nghiêm túc đều thừa nhận rằng việc đi nhà thờ không đồng nghĩa với tính chất tinh thần của cá nhân.
I believe that almost anyone who is seriously involved in any church will recognize that churchgoing is not synonymous with personal spirituality. Tôi tin rằng những ai đã gia nhập một giáo hội nào đó một cách nghiêm túc đều thừa nhận rằng việc đi nhà thờ không đồng nghĩa với tính chất tinh thần của cá nhân.
If you can see it, if it's dressed in funny robes, if it's up there to be looked at, if it's making a big performance of itself, it is not spirituality. Nếu bạn có thể thấy nó, nếu nó mặc áo choàng buồn cười, nếu nó ở trên đó để được nhìn thấy, nếu nó đang tạo nên một thành tích quan trọng của bản thân nó, nó không phải là tính chất tinh thần.
I’ve started exploring spirituality for the first time in my life, reading a lot of books on the subject and talking to people … discovering so many things that I’ve never even thought about before. Tôi bắt đầu khảo sát tính chất tinh thần lần đầu tiên trong đời tôi, đọc nhiều sách về đề tài này và nói chuyện với nhiều người... tôi khám phá ra nhiều điều mà trước đây tôi không bao giờ nghĩ tới.
I have started exploring spirituality for the first time in my life, reading a lot of books on the subject and taliking to people... discovering so many things that I have never even thought about before.” Tôi bắt đầu khảo sát tính chất tinh thần lần đầu tiên trong đời tôi, đọc nhiều sách về đề tài này và nói chuyện với nhiều người... tôi khám phá ra nhiều điều mà trước đây tôi không bao giờ nghĩ tới.
