In the post-Cold War environment, Turkey's geostrategic importance shifted towards its proximity to the Middle East, the Caucasus and the Balkans. Trong tình hình hậu Chiến tranh Lạnh, tính trọng yếu địa chiến lược của Thổ Nhĩ Kỳ chuyển hướng đến các khu vực gần là Trung Đông, Kavkaz và Balkan.
In the post–Cold War environment, Turkey's geostrategic importance shifted towards its proximity to the Middle East, the Caucasus and the Balkans. Trong tình hình hậu Chiến tranh Lạnh, tính trọng yếu địa chiến lược của Thổ Nhĩ Kỳ chuyển hướng đến các khu vực gần là Trung Đông, Kavkaz và Balkan.
In the post–Cold War environment, Turkey’s geostrategic importance shifted towards its proximity to the Middle East, the Caucasus and the Balkans. Trong tình hình hậu Chiến tranh Lạnh, tính trọng yếu địa chiến lược của Thổ Nhĩ Kỳ chuyển hướng đến các khu vực gần là Trung Đông, Kavkaz và Balkan.
In the post�Cold War environment, Turkey's geostrategic importance shifted towards its proximity to the Middle East, the Caucasus and the Balkans. Trong tình hình hậu Chiến tranh Lạnh, tính trọng yếu địa chiến lược của Thổ Nhĩ Kỳ chuyển hướng đến các khu vực gần là Trung Đông, Kavkaz và Balkan.
An accounting policy may be significant even if amounts shown for current and prior periods are not material. Một chính sách kế toán có thể được coi là quan trọng thậm chí khi các số liệu được trình bày trong các niên độ hiện tại và trước đây không mang tính trọng yếu.
The South China Sea is a critical trade route for China; nearly 30 percent of the world’s maritime trade (and about 40 percent of China’s) transits the region. Biển Đông là một tuyến giao thông thương mại có tính trọng yếu đối với Trung Quốc; gần 30% thương mại hàng hải của thế giới (và khoảng 40% của Trung Quốc) đi qua khu vực.
Now, much of the cutting-edge technology in the United States is in the hands of much smaller firms, including Silicon Valley startups that are hungry for cash from investors. Bây giờ, phần lớn các nền tảng công nghệ mang tính trọng yếu ở Mỹ nằm trong tay nhiều công ty nhỏ, trong đó có các startup ở Silicon Valley, nơi luôn đói vốn từ các nhà đầu tư.
Now, a lot of the cutting-edge technology within the United States is in the fingers of much smaller corporations, together with Silicon Valley startups which are hungry for cash from traders. Bây giờ, phần lớn các nền tảng công nghệ mang tính trọng yếu ở Mỹ nằm trong tay nhiều công ty nhỏ, trong đó có các startup ở Silicon Valley, nơi luôn đói vốn từ các nhà đầu tư.
Now, a lot of the cutting-edge technology within the United States is within the arms of much smaller companies, including Silicon Valley startups that are hungry for cash from buyers. Bây giờ, phần lớn các nền tảng công nghệ mang tính trọng yếu ở Mỹ nằm trong tay nhiều công ty nhỏ, trong đó có các startup ở Silicon Valley, nơi luôn đói vốn từ các nhà đầu tư.
And with eight key regions and two cities in China subject to closure of non-essential business until at least 9 February, the significance of the epidemic is beyond doubt. Vị này cũng nhấn mạnh đến việc 8 khu vực chính và 2 thành phố của Trung Quốc phải đóng cửa kinh doanh ít nhất đến ngày 9/2 khiến không thể nghi ngờ về tính trọng yếu của dịch bệnh.
