This Sigma lens has a minimum focusing distance of 9.4 inches (24cm) throughout the entire zoom range and a maximum magnification ratio of 1:6.6. Ống kính Sigma này có một khoảng cách tối thiểu tập trung 9,4 inch (24cm) trong suốt toàn bộ dải zoom và tỷ lệ phóng đại tối đa 1:6.6.
Since savings accounts these days fetch a measly 1 percent at most, demonstrate the principle with an exaggerated rate: 100 percent. Bởi vì tài khoản tiết kiệm hiện nay có lãi suất 1% là nhiều nhất nên hãy minh họa nguyên tắc này bằng một tỷ lệ phóng đại: 100%.
For even further convenience, at each focusing distance on the side of the lens barrel, the maximum magnification ratio is also displayed. Cho thậm chí thuận tiện hơn nữa, tại mỗi khoảng cách tập trung vào mặt bên của ống kính, tỷ lệ phóng đại tối đa cũng được hiển thị.
You can also shoot a close-up of a part of the subject using a zoom lens with a high magnification ratio, although it is not comparable to a macro lens. Bạn cũng có thể chụp cận cảnh một phần chủ thể bằng ống kính zoom với tỷ lệ phóng đại cao, mặc dù không thể so sánh với ống kính macro.
True macro design affords a life-size, 1:1 magnification ratio along with an 11" minimum focusing distance for working with close-up subjects. Thiết kế macro thực sự có tỷ lệ phóng đại 1: 1 kích thước thật cùng với khoảng cách lấy nét tối thiểu 11 “để làm việc với các đối tượng cận cảnh.
Manual focus design permits smooth, refined control along with a minimum focusing distance of 12.2″, which grants macro capabilities with a magnification ratio of 1:2. Thiết kế lấy nét thủ công cho phép điều khiển trơn tru, tinh tế cùng với khoảng cách lấy nét tối thiểu 12,2 ", cho phép các khả năng macro với tỷ lệ phóng đại là 1: 2.
Manual focus design permits smooth, refined control along with a minimum focusing distance of 12.2", which grants macro capabilities with a magnification ratio of 1:2. Thiết kế lấy nét thủ công cho phép điều khiển trơn tru, tinh tế cùng với khoảng cách lấy nét tối thiểu 12,2 ", cho phép các khả năng macro với tỷ lệ phóng đại là 1: 2.
It also offers an excellent “close-focusing-distance” minimum of just 3.1′ (0.95 m) throughout its entire zoom range, with a maximum macro magnification ratio of 1:3.1 at f=200mm. Nó cũng cung cấp một “khoảng cách lấy nét gần nhất” tối thiểu chỉ 3,1 ‘(0,95 m) trong toàn bộ phạm vi zoom của nó, với tỷ lệ phóng đại macro tối đa là 1: 3,1 ở f = 200mm.
It also offers an excellent "close-focusing-distance" minimum of just 3.1' (0.95 m) throughout its entire zoom range, with a maximum macro magnification ratio of 1:3.1 at f=200mm. Nó cũng cung cấp một “khoảng cách lấy nét gần nhất” tối thiểu chỉ 3,1 ‘(0,95 m) trong toàn bộ phạm vi zoom của nó, với tỷ lệ phóng đại macro tối đa là 1: 3,1 ở f = 200mm.
Its main feature is the 1:1 magnification ratio provided by the 3.7" minimum focus distance that enables photographers to capture outstanding close-ups. Tính năng chính của nó là tỷ lệ phóng đại 1: 1 được cung cấp bởi khoảng cách lấy nét tối thiểu 3,7 “cho phép các nhiếp ảnh gia chụp được những bức ảnh cận cảnh nổi bật.
