Mr Samuel’s mother Kavita Karnad Samuel said in a statement: "I must admire my son's temerity to want to take his parents to court knowing both of us are lawyers. Người mẹ Kavita Karnad Samuel nói, “Tôi rất ngưỡng mộ con trai vì dám đòi kiện cha mẹ ra tòa dù biết chúng tôi đều là luật sư.
His mum, Kavita Karnad Samuel responding in a statement said, “I must admire my son’s temerity to want to take his parents to court knowing both of us are lawyers. Người mẹ Kavita Karnad Samuel nói, “Tôi rất ngưỡng mộ con trai vì dám đòi kiện cha mẹ ra tòa dù biết chúng tôi đều là luật sư.
Even now, more than a month after it had happened, he couldn’t quite believe that the sun had had the temerity to tease him so. Ngay cả bây giờ, hơn một tháng sau ngày hôm ấy, anh không thể nào tin được mặt trời lại có thể táo bạo trêu chọc anh lần nữa.
The first century Jewish historian Josephus wrote: “From women, let no evidence be accepted, because of the levity and temerity of their sex.” Một sử gia vào thế kỷ thứ nhất là ông Josephus khuyên: “Chớ chấp thuận lời chứng nào của phụ nữ, vì họ có tính hời hợt và dại dột”.
The first century Jewish historian, Josephus, said, “From women let no evidence be accepted, because of the levity and temerity of their sex”. Một sử gia vào thế kỷ thứ nhất là ông Josephus khuyên: “Chớ chấp thuận lời chứng nào của phụ nữ, vì họ có tính hời hợt và dại dột”.
Josephus, a first-century historian, advised: “From women let no evidence be accepted, because of the levity and temerity of their sex.” Một sử gia vào thế kỷ thứ nhất là ông Josephus khuyên: “Chớ chấp thuận lời chứng nào của phụ nữ, vì họ có tính hời hợt và dại dột”.
However, if ever mother had the temerity to reprimand him, his reaction was to purposely ensure the next meal was served cold. Tuy nhiên, nếu có bao giờ mẹ phải nản lòng khiển trách anh, thì phản ứng của anh là cố tình đảm bảo bữa ăn tiếp theo được phục vụ lạnh.
It all lay in the surface of practical anatomy years ago, but no one had the temerity to touch it. Cái đấy tất cả nằm trên bề mặt của những năm tháng giải phẫu thực tế trước đấy, nhưng không một ai đã có sự táo bạo để động vào nó.
Many of my co-workers were ex-political prisoners, people who had been displaced from their homes, or fled into exile, because they had the temerity to speak against their governments. Rất nhiều đồng nghiệp của tôi từng là tù nhân chính trị, phải rời quê hương hoặc đi đày xa xứ, chỉ vì họ có đủ dũng khí phản đối chính quyền.
To be fair you have pleaded and petitioned your leaders so many times to go ahead, but so far none have had the temerity to do so. Để công bằng, bạn đã thoả thuận nhận và kiến nghị lãnh đạo của bạn nhiều lần để đi trước, nhưng tới nay chưa có ai liều lĩnh để làm như vậy.
