HCCMIS has authority to enter into contracts of insurance on behalf of the Lloyd's underwriting members of Lloyd's Syndicate 4141, which is managed by HCC Underwriting Agency Ltd HCCMIS có thẩm quyền ký hợp đồng bảo hiểm thay mặt cho các thành viên bảo hiểm của Lloyd’s theo Lloyd’s Syndicate 4141, được quản lý bởi chi nhánh bảo hiểm HCC.
Tokio Marine HCC - MIS Group has authority to enter into contracts of insurance on behalf of the Lloyd's underwriting members of Lloyd's Syndicate 4141, which is managed by HCC Underwriting Agency LTD. HCCMIS có thẩm quyền ký hợp đồng bảo hiểm thay mặt cho các thành viên bảo hiểm của Lloyd’s theo Lloyd’s Syndicate 4141, được quản lý bởi chi nhánh bảo hiểm HCC.
HCCMIS has authority to enter into contracts of insurance on behalf of the Lloyd’s underwriting members of Lloyd’s Syndicate 4141, which is managed by HCC Underwriting Agency Ltd. HCCMIS có thẩm quyền ký hợp đồng bảo hiểm thay mặt cho các thành viên bảo hiểm của Lloyd’s theo Lloyd’s Syndicate 4141, được quản lý bởi chi nhánh bảo hiểm HCC.
Tokio Marine HCC - MIS Group has authority to enter into contracts of insurance on behalf of the Lloyd's underwriting members of Lloyd's Syndicate 4141, which is managed by HCC Underwriting Agency Ltd. HCCMIS có thẩm quyền ký hợp đồng bảo hiểm thay mặt cho các thành viên bảo hiểm của Lloyd’s theo Lloyd’s Syndicate 4141, được quản lý bởi chi nhánh bảo hiểm HCC.
Tokio Marine HCC – MIS Group has authority to enter into contracts of insurance on behalf of the Lloyd’s underwriting members of Lloyd’s Syndicate 4141, which is managed by Tokio Marine HCC – International Group. HCCMIS có thẩm quyền ký hợp đồng bảo hiểm thay mặt cho các thành viên bảo hiểm của Lloyd’s theo Lloyd’s Syndicate 4141, được quản lý bởi chi nhánh bảo hiểm HCC.
The agency competent to sign the B.O.T. contract is the only State agency that shall directly consider and solve issues already agreed upon in the B.O.T. contract. Cơ quan nhà nước có thẩm quyền ký kết hợp đồng B.O.T là cơ quan nhà nước duy nhất trực tiếp xem xét và giải quyết các vấn đề đã thoả thuận trong hợp đồng B.O.T.
All of this finally led to a showdown in front of Markkula about whether Jobs or Scott had the power to sign purchase orders; Markkula sided with Scott. Tất cả điều này cuối cùng khiến Markkula phải đứng trước lựa chọn Jobs hay Scott sẽ là người có thẩm quyền ký đơn đặt hàng: cuối cùng, Markkula đứng về phía Scott.
Article 47.- Depending on concrete conditions, the State agency competent to sign the B.O.T. contract may take over and assign the transferred B.O.T. project to a new unit for management and operation. Tuỳ điều kiện cụ thể, cơ quan nhà nước có thẩm quyền ký kết hợp đồng B.O.T có thể nhận và chuyển giao việc bàn giao công trình B.O.T cho một đơn vị mới quản lý, khai thác.
All self-governing associated States which, in accordance with their respective instruments of association, have competence over the matters governed by this Convention, including the competence to enter into treaties in respect of those matters; Tất cả các quốc gia liên kết tự trị mà theo các văn bản liên kết, có thẩm quyền đối với các vấn đề mà Công ước đề cập, kể cả thẩm quyền ký các hiệp ước về các vấn đề đó;
In this case, the State agency competent to sign the B.O.T. contract shall have to support the B.O.T. enterprise in filling procedures and making the necessary dossier for priority use of services and public utilities. Trong trường hợp này, cơ quan nhà nước có thẩm quyền ký kết hợp đồng B.O.T có trách nhiệm hỗ trợ doanh nghiệp B.O.T làm các thủ tục và hồ sơ cần thiết để được phép ưu tiên sử dụng dịch vụ và các công trình công cộng.
