While Rome taught that the Bible owes its authority to the Church, they maintained that it has authority in itself as the inspired Word of God. Rome dạy rằng Kinh Thánh nợ quyền lực của mình cho Giáo Hội, trong khi các nhà cải cách tuyên bố rằng Kinh Thánh có thẩm quyền riêng của nó, như là Lời Chúa được linh hứng.
These terms and conditions and any matters relating hereto shall be governed by, and construed in accordance with the laws of Gibraltar and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Gibraltar courts. Các điều khoản và điều kiện này và mọi vấn đề liên quan sẽ được điều chỉnh và hiểu theo luật pháp Gibraltar và sẽ phải tuân theo thẩm quyền riêng của các tòa án Gibraltar.
These terms and conditions and any matters relating hereto shall be governed by and construed in accordance with the laws of Gibraltar and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Gibraltar courts. Các điều khoản và điều kiện này và mọi vấn đề liên quan sẽ được điều chỉnh và hiểu theo luật pháp Gibraltar và sẽ phải tuân theo thẩm quyền riêng của các tòa án Gibraltar.
These terms and conditions and any matters relating hereto shall be governed by and construed in accordance with the laws of Gibraltar and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Gibraltar courts 9. Các điều khoản và điều kiện này và mọi vấn đề liên quan sẽ được điều chỉnh và hiểu theo luật pháp Gibraltar và sẽ phải tuân theo thẩm quyền riêng của các tòa án Gibraltar.
These terms and conditions and any matters relating hereto shall be governed by and construed in accordance with the laws of Gibraltar and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Gibraltar courts Các điều khoản và điều kiện này và mọi vấn đề liên quan sẽ được điều chỉnh và hiểu theo luật pháp Gibraltar và sẽ phải tuân theo thẩm quyền riêng của các tòa án Gibraltar.
Specialized subregional institutions may provide support, upon request, and/or be entrusted with the responsibility to coordinate activities in their respective fields of competence. Các tổ chức chuyên môn trong tiểu vùng có thể cung cấp hỗ trợ, khi được yêu cầu và/hoặc được uỷ thác trách nhiệm điều phối các hoạt động thuộc thẩm quyền riêng của mình.
Specialized subregional institutions may provide support, upon request, and/ or be entrusted with the responsibility to coordinate activities in their respective fields of competence. Các tổ chức chuyên môn trong tiểu vùng có thể cung cấp hỗ trợ, khi được yêu cầu và/hoặc được uỷ thác trách nhiệm điều phối các hoạt động thuộc thẩm quyền riêng của mình.
A free trade agreement, which contains areas of exclusive EU competence and thus only requires the Council's approval and the European Parliament's consent before it can enter into force. Một hiệp định thương mại tự do, trong đó có các lĩnh vực thuộc thẩm quyền riêng của EU và chỉ cần có sự chấp thuận của EC và sự đồng ý của Nghị viện Châu Âu trước khi có hiệu lực.
A Free Trade Agreement which contains areas of exclusive EU competence and thus only requires the Council's approval and the European Parliament's consent before it can enter into force. Một hiệp định thương mại tự do, trong đó có các lĩnh vực thuộc thẩm quyền riêng của EU và chỉ cần có sự chấp thuận của EC và sự đồng ý của Nghị viện châu Âu trước khi có hiệu lực.
A Free Trade Agreement which contains areas of exclusive EU competence and thus only requires the Council's approval and the European Parliament's consent before it can enter into force. Một hiệp định thương mại tự do, trong đó có các lĩnh vực thuộc thẩm quyền riêng của EU và chỉ cần có sự chấp thuận của EC và sự đồng ý của Nghị viện Châu Âu trước khi có hiệu lực.
