He has held public auctions of Party leaders’ vehicles, some of which sold for hundreds of thousands of dollars. Thủ tướng Lào đã tổ chức đấu giá công khai các phương tiện của các nhà lãnh đạo Đảng, một số trong đó được bán với giá hàng trăm ngàn đô la.
Lao Deputy Prime Minister Sonexay Siphandone said the disaster was not caused by natural events, so the compensation package should be more than was usually awarded. Phó Thủ tướng Lào Sonexay Siphandone tuyên bố thảm họa không phải do các sự kiện tự nhiên gây ra, vì vậy việc đền bù sẽ phải nhiều hơn thông thường.
And two years ago, when Laotian Prime Minister Thongloun Sisoulith abruptly halted the sale of 13 elephants to a safari park in Dubai, the center eventually received all of them. Hai năm trước, khi Thủ tướng Lào Thongloun Sisoulith đột ngột dừng việc bán 13 con voi cho một công viên safari ở Dubai, trung tâm bảo tồn được nhận toàn bộ.
The Lao Deputy PM expressed optimism about Laos' socio-economic development gains as the nation's GDP growth stood at 7.8 per cent, significantly improving living standards. Phó Thủ tướng Lào đã thông báo về tình hình kinh tế-xã hội của Lào đạt được trong năm vừa qua, với GDP tăng trưởng 7,8%, đời sống nhân dân được nâng cao.
The Lao Deputy PM expressed optimism about Laos' socio-economic development gains as the nation's GDP growth stood at 7.8 per cent, significantly improving living standards. Phó Thủ tướng Lào đã thông báo về tình hình kinh tế-xã hội của Lào đã đạt được trong năm vừa qua, với GDP tăng trưởng 7,8%, đời sống nhân dân được nâng cao.
Lao Deputy Prime Minister Somdy Douangdy said he believed that－with the support from the international community－the Chinese would win the battle against the epidemic soon. Phó thủ tướng Lào Somdy Douangdy cũng bày sự tin tưởng rằng với sự ủng hộ của cộng đồng quốc tế, Trung Quốc sẽ sớm chiến thắng cuộc chiến chống dịch bệnh.
He thanked the Vietnamese government for assisting Laos in its national development cause via specific cooperation mechanisms. Thủ tướng Lào bày tỏ cảm ơn Chính phủ Việt Nam đã hỗ trợ Lào trong công cuộc phát triển đất nước thông qua những cơ chế hợp tác, biện pháp giúp đỡ cụ thể.
This message was heard by the Lao PM, who announced on the side of the ASEAN Summit that construction of Xayaburi dam will be deferred to allow for more studies to be conducted. Thủ tướng Lào đã tiếp nhận những thông điệp này và tuyên bố trong hội nghị Thượng đỉnh ASEAN rằng Lào sẽ hoãn xây dựng Xayaburi để có thêm thời gian nghiên cứu.
With the rescue effort ongoing, Lao Prime Minister Thongloun Sisoulith said it was the worst disaster faced by the small Southeast Asian country in decades. Với những nỗ lực cứu trợ đang diễn ra, Thủ tướng Lào Thongloun Sisoulith cho biết đây là thảm họa tồi tệ nhất mà quốc gia Đông Nam Á này phải đối mặt trong nhiều thập kỷ.
With the rescue effort ongoing, Lao PM Thongloun Sisoulith said it was the worst disaster faced by the small Southeast Asian country in decades. Với những nỗ lực cứu trợ đang diễn ra, Thủ tướng Lào Thongloun Sisoulith cho biết đây là thảm họa tồi tệ nhất mà quốc gia Đông Nam Á này phải đối mặt trong nhiều thập kỷ.
